"fazlasına ihtiyacın var" - Traduction Turc en Arabe

• تحتاج لأكثر
• تحتاجين إلى أكثر
• تحتاجين لأكثر
• تحتاج أكثر

Seni ona gönderiyorum. Senin benden daha fazlasına ihtiyacın var.
سأرسلك إليه أنت تحتاج لأكثر من مساعدتي

Sanırım bir dakikadan fazlasına ihtiyacın var.
أعتقد أنك تحتاج لأكثر من دقيقة

Çok daha fazlasına ihtiyacın var.
تحتاج لأكثر .

Bir elbiseden daha fazlasına ihtiyacın var.
تحتاجين إلى أكثر من مجرد ثوب

Ondan fazlasına ihtiyacın var.
بل تحتاجين إلى أكثر من ذلك.

Probate mahkemesine kanıtlaman için telefon numarandan daha fazlasına ihtiyacın var.
تحتاجين لأكثر من رقم هاتف لإثبات هويتك لمحكمة الإرث والوصايا

Dronları aktif hale getirmek ve kontrol etmek için, genden daha fazlasına ihtiyacın var.
أنظري, أنت تحتاجين لأكثر من الجين... لتفعيل الدرونات أو التحكم بها...

Amerikalı, bu kıza çakmak istiyorsan jöleden fazlasına ihtiyacın var.
إذا أردت مضاجعة الفتاة تحتاج أكثر من كريم الشعر

- Korkarım, serumdan daha fazlasına ihtiyacın var dostum.
من على الحافة - أخشى أنك سوف تحتاج أكثر بكثير من السوائل الحيوية , صديقى

Hayır. Hayır. Sana yardımımız için şondan daha fazlasına ihtiyacın var.
لا لا ، تحتاجين لأكثر من جهة لدعمك

Hayır, ondan fazlasına ihtiyacın var.
تحتاج أكثر من ذلك