"felç eder" - Traduction Turc en Arabe

• بالشلل
• فيشلّ
• تشل

Tek damlası bir insanı anında felç eder.
نقطة واحدة منه تصيب الإنسان بالشلل فورا.

Araknis ölümnus'un bir ısırığı bile anında felç eder...
أصغر عضة من هذه الفصيلة المميتة تصيبكِ بالشلل الفوريّ

Fanatik kişileri "Hey, nefret seni felç eder, sevgi seni serbest bırakır" diyerek ikna edemezsin.
لا يمكنك إقناع المتعصبين "بقولك "الكراهية تصيبك بالشلل "والحب يطلق سراحك" *مقولة لمارتن لوثر كنج*

Tek bir tadım da bütün hisleri felç eder.
بمجرّد أن تتذوقيه فيشلّ جميع الحواس

Sinir korteksini keser kurbanınızı anında felç eder ve o havasızlıktan boğularak ölür.
فهى تقطع قشرة العصب فى الحال و تشل الضحيه الموت بالخنق الطبيعى المتتابع

Dokunaçlarından ölümcül zehir zerkederek değdiği her şeyi felç eder.
ويل لمن ينجرف بقربه المخالب تشل كل شي تلمسه

Konuşmaya çalışmayın. Tetradzin ses tellerini de felç eder.
لا تحاول الحديث، فالـ"تيتراديزن" تشل أيضاً حبالك الصوتية