"felaketsin" - Traduction Turc en Arabe

• كارثة

Sen bir işe yaramazsın! Tam bir felaketsin.
أنتَ عديم الفائدة تماماً أنتَ كارثة ملتهبة

- Milli felaketsin. - Eh evet, 327 vuruşla sayı kralıyım.
أنت كارثة أجل ، حسنا ، أنا الضارب صاحب سيرة ال 327 ضربة

Halkla ilişkiler subayı olarak tam bir felaketsin.
كضابط علاقات عامة أنت تعتبر كارثة ..

Ben bir pisliğim, sen bir felaketsin.
حسنا انا فوضويه انت كارثة محققة

Sen tamamıyla kahrolası bir felaketsin.
أنت بالكامل كارثة لعينة.

Ama sen, çiftliğimizi vuran en büyük felaketsin.
لكن انتى, "ماجى"... اكبر كارثة ضربت مزرعتنا أبداً.

Sen bir felaketsin. Yarısını yiyeyim.
أنت كارثة ، أعطني نصفها

- Gerçekte tam bir felaketsin.
-فى الواقع, أنتِ كارثة

Tam bir felaketsin.
لا أعلم! أنت كارثة.

Sen bir felaketsin.
انت كارثة

Sen yürüyen bir felaketsin!
إنها كارثة!

Sen tam bir felaketsin!
أنت... كارثة!

Sen...bir felaketsin!
أنتِ... كارثة!