| Feldenstein davası. Çok kötü bir emsal, savcılığın dediği gibi. | Open Subtitles | قضية (فيلدنشتاين)، وهي قضية ذات سمعة سيئة كما ذكر الدفاع |
| Feldenstein davasını ilk kez ne zaman duydunuz? | Open Subtitles | قد يواجه عقوبة الموت متى تعرفت أول مرة على قضية (فيلدنشتاين)؟ |
| Bay Feldenstein'ın yakalandığını ve... .. savunmasını benim yapmamı istediğini söylediler. | Open Subtitles | وذكروا بإنه تم اعتقال السيد (فيلدنشتاين)... وطلب بأن أعمل كمحامي له |
| Savunma makamı Feldenstein davası ile ilgili delillerini mahkemeye daha sonra sunmak istiyor. | Open Subtitles | سنقدم دليلا إضافيًا على مسألة (فيلدنشتاين)... عندما يحين وقت الدفاع لعرض تلك القضية |
| Bayan Hoffman ve Bay Feldenstein'ı birlikte görür müydünüz? | Open Subtitles | هل رأيت قط كلا من الآنسة (هوفمان) والسيد (فيلدنشتاين) معًا؟ |
| Bay Feldenstein Bayan Hoffman'ı evinde ziyarete gelirdi. | Open Subtitles | جاء السيد (فيلدنشتاين) لرؤية الآنسة (هوفمان) بشقتها |
| Bay Feldenstein'ın size sigara ve şekerleme getirdiği söyleniyor. | Open Subtitles | تذكري، أنه تم الكشف بالمحكمة أن السيد (فيلدنشتاين) اشترى لك أشياء كحلوى وسجائر؟ |
| Bay Feldenstein sizi ziyarete gelir miydi? | Open Subtitles | هل جاء السيد (فيلدنشتاين) لزيارتك بشقتكِ؟ |
| Feldenstein davası ile ilgili kararımı.... ... duruşma odasına girmeden önce vermiştim. | Open Subtitles | لقد توصلت إلى حكمي... بقضية (فيلدنشتاين)... قبل أن أصل حتى لقاعة المحكمة |
| Bir adak töreni gibiydi ve Yahudi Feldenstein ise çaresiz kurban. | Open Subtitles | كان بها (فيلدنشتاين) اليهودي ضحية بلا حول ولا قوة |
| Savunma Feldenstein davasının bu davaya karıştırılmasına itiraz ediyor. | Open Subtitles | حضرة القاضي... الدفاع يعترض على تقديم قضية (فيلدنشتاين) |
| Peki,Feldenstein davası neydi? | Open Subtitles | والآن ما كانت قضية (فيلدنشتاين)؟ |
| Bayan Wallner, Lehman Feldenstein'ı tanır mıydınız? | Open Subtitles | سيدة (فالنر)... هل كنتِ تعرفين (ليهمان فيلدنشتاين)؟ |
| Eğer Bay Feldenstein'ı korumaya devam edersem yalancı şahitlikten tutuklanacağımı söyledi. | Open Subtitles | وأخبرني بإنه إذا ما دافعت عن... السيد (فيلدنشتاين)... فإنني سيُلقى القبض عليّ بتهمة الحنث باليمين |
| Bay Feldenstein'ın kendini savunmak için söylediği herşeyle alay etti. | Open Subtitles | لقد تهكم... على كل شيء حاول أن يذكره السيد (فيلدنشتاين) بدفاعه |
| -Lehman Feldenstein'ı tanır mıydınız? | Open Subtitles | -هل كنت تعرفين (ليمان فيلدنشتاين)؟ |
| Bayan Hoffman'ı evinin önünde Bay Feldenstein'ı öperken gördüm. | Open Subtitles | رأيتُ الآنسة (هوفمان)... تقبّل السيد (فيلدنشتاين) عند باب شقتها |
| Bayan Hoffman'ı Bay Feldenstein'ın kucağında otururken gördüm. | Open Subtitles | فرأيتُ الآنسة (هوفمان)... تجلس على حِجر السيد (فيلدنشتاين) |
| Feldenstein davası hakkında ifade vermek istiyorum.... ... çünkü o devrin en önemli duruşmasıydı. | Open Subtitles | أرغب بتقديم شهادتي حول قضية (فيلدنشتاين)... لأنها تعتبر أهم قضايا تلك الحقبة |
| Feldenstein davasıyla. | Open Subtitles | على قضية (فيلدنشتاين) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 