Felekten Açlık'ta önemli olan iki şey var , ölü ya da hareketsiz olmamak . | Open Subtitles | إن كان هناك أمرين أجيدهما هما صداع الثمالة و القتل الرياضي |
Felekten Açlık Oyunlarında sadece tek bir kazanan olacak. | Open Subtitles | سيكون هناك فائز واحد بألعاب صداع الثمالة |
Şimdi Felekten Açlık Oyunları zamanı. | Open Subtitles | الآن هو وقت ألعاب صداع الثمالة |
Todd Philips'i de arayıp "Felekten Bir Gece 2"deki rolünü garantiye alacağım. | Open Subtitles | سأتصل أيضاً بـ(تود فيليبس) لأحرص على إقحامه لك في (هانغوفر 2) |
Hayır hayır, Matrakbot'u Felekten Bir Gece 3'te izlemelisiniz. - Şimdiye dek en iyi performansı. | Open Subtitles | شاهدوه في (هانغوفر 3) أفضل أداء له |
Demek istediğim, yani gidip "Felekten Bir Gece 2"yi izleyip hayatın için bir kullanım kılavuzu kabul edersen, e o zaman sana diyecek bir şeyim yok. | TED | أعني، مثل، إذا ماذهبت لمشاهدة فيلم "أثر الثمالة الجزء الثاني" واعتبرته مثل كتيب التعليمات لحياتك، مثل، فلا أدري ماذا أقول لك. |
Felekten Açlık Oyunları ( 2014 ) | Open Subtitles | ألعاب صداع الثمالة |
Felekten Açlık Herifler . | Open Subtitles | مقاطعة الشبان الثمالة |