| Sör George kendi arazisinde halka açık etkinliklere ya da festivallere her zaman karşıydı. | Open Subtitles | وكان السير جورج يعارض دائما الظهور العلنى والأحتفالات و المهرجانات على ارضه |
| O zamanlar samurayların ailelerinin köylülerin hazırladığı festivallere.. | Open Subtitles | كان مقاتلو الساموراي حينها يمنعون بشكل صارم من حضور المهرجانات.. |
| Aslında bunu bazı festivallere gönderebilirim. | Open Subtitles | في الواقع في النهايه ربما أخذ فلمي لعدد من المهرجانات |
| Çünkü gösterilerin olduğu yerlerdeki festivallere gittim ve herkes sıkılmıştı. | Open Subtitles | لأن لقد ذهبت إلى المهرجانات حيث كل ما تظهر واحدة أعمال والجميع بالملل. |
| festivallere katılmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تدخل في المهرجانات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 