"fett" - Traduction Turc en Arabe

• فيت

Ama Fett'e zarar vermek istemezsin çünkü adamım bunun geri dönüşü yok.
ولكنك لا تريد أن تؤذي فيت لأنه يا رجل لن تعيش بعدها

Han dondu kaldı, Boba Fett ile gitti Böyle üzücü bir sonla bitti.
هان تجمّد جسمه, وبوبا فيت اخذه بعيدا النهايه كانت وكأنها نوته كئيبه

Bu sadece, Han karbon dolu sandığa koyulduktan ve Boba Fett tarafından Jabba'nın sarayına götürüldükten biraz sonraydı ki böylece hatalarını görebilecekti.
وذلك كان بعدما تغطى هان بالكاربونايت واخذ بواصطة بوبا فيت لـ قصر جابا وعرف انه اخطا في الامور كلها

Çipimi kontrol et, yoksa Bay Fett burada ilk ölen olacak.
افحص شريحتي وإلا السيد فيت سيكون أول من يموت

O 1979 sınırlı sayıda, özel yapım Boba Fett.
هذا إصدار محدود1979 من بوبا فيت بشكل النعناع

Aldığı büyük ücret dışında, Fett sadece tek bir şey istedi.
عدا أجره المرتفع جداً طالب فيت بأمر واحد فقط

Ödül avcısı Jango Fett'i Geonosis'teki droid dökümhanelerine kadar takip ettim.
لقد تعقبت أثر صائد الجوائز جانغو فيت إلى مراكز سبك الرجال الآليين على جيونوسيز

Geonosis'te öldürdüğüm Jango Fett adındaki bir ödül avcısına.
انها تخص صائد جوائز قتلته في جيونوسيس يعرف باسم جانجو فيت

Boba Fett'in görüldüğü son yere gitmemiz gerekmiyor mu?
ايجب ان نتجه للمكان الاخير الذي كان بوبا فيت شوهد به ؟

Jango Fett'in bu bölgede görüldüğü bildirilmişti.
تصريحك , من فضلك البيانات عن جانجو فيت تقترح انه كان يرتاد هذه المنطقة

Sen, Grand Moff Tarking'sin ve sen de Boba Fett.
هذا أنا ، أنت سوف تكون "موف تاركن" الكبير وأنت سوف تكون "بوبا فيت"

Ne olursa olsun Fett'imi riske atmam.
مهما كنت متأكدا.. لا أخاطر بـ فيت مان

Jango Fett isimli bir ödül avcısını takip ediyordum.
كنت أتعقب أثر صائد جوائز يدعى جانغو فيت

Bak, dev tavuk Boba Fett olmuş.
انظر، الدجاجة العملاقة بوبا فيت

Bak dev tavuğun Boba Fett'i.
انظر، الدجاجة العملاقة بوبا فيت

Ünlü ödül avcısı Jango Fett'in oğlu Boba Fett gizlice bir Jedi kruvazörüne sızarak babasını öldüren General Mace Windu'ya suikast düzenlemeye çalıştı.
بوبا فيت , ابن صائد الجوائز سيئ السمعة جانجو فيت تسلل الى طرادة للجيداي في محاولة لاغتيال الجنرال مايس ويندو , الرجل الذي قتل والده

Peki Jango Fett'in oğluna ne yapmayı planlıyorsunuz?
ما الذي تنوي فعله مع ابن جانجو فيت ؟

Tabii, ikinci sınıfta kaybettiğim Boba Fett oyumcağımı da bulup bulamayacaklarını sormaya ne dersin?
لمَ لا تطلبي منهم العثور على دمية البوبا فيت" التي فقدتها وأنا بالصف الثاني"

- Niçin o Boba Fett oluyor?
-انتظر , كيف يأخذ هو دور "بوبا فيت" ؟

Boba Fett hariç.
ما عدا بوبا فيت..