| Fiji'ye gitmeli ve dalmayı öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | يمكن أن أذهب إلى فيجي كي أتعلم قيادة السيارات |
| Buradaki işimiz bitince Fiji'ye dönmeliyiz. | Open Subtitles | لربّما متى نحن نعمل هنا، نحن يجب أن نعود إلى فيجي. |
| Evet. Fiji'ye gidip bir yıl boyunca saklanmayı belki adlarımızı değiştirmeyi, bir yerde barmen olarak çalışmayı ve sana Kiko demeyi düşünüyorum. | Open Subtitles | نذهب إلى فيجي , و نختبئ فيها لمدة عام , و نغير أسمائنا و نحصل على وظيفة كساقيين للشراب , و أنا سأناديك باسم كيكو |
| Bir haftadan kısa bir sürede Fiji'ye varmış olmalıydım. | Open Subtitles | بسرعة 9 عقد كان من المفروض ان اصل لفيجي بأقل من أسبوع |
| Son dakikada Fiji'ye olan seyahatim iptal edildi bende dedim ki "n'olacak yani." | Open Subtitles | رحلتي لفيجي ألغيت في الدقيقة الأخيرة فقلت لنفسي، ولم لا؟ |
| Fiji'ye gitmek üzere uçağa bindim ve yanımdaki koltukta sen yoktun. | Open Subtitles | عندما كنت على متن الطائره الى فيجي ولم تكوني موجوده بجانبي |
| Fiji'ye gidip bir yıl boyunca saklanmayı belki adlarımızı değiştirmeyi, bir yerde barmen olarak çalışmayı ve sana Kiko demeyi düşünüyorum. | Open Subtitles | نذهب إلى فيجي , و نختبئ فيها لمدة عام , و نغير أسمائنا و نحصل على وظيفة كساقيين للشراب , و أنا سأناديك باسم كيكو |
| O kadar yakıtla Fiji'ye kadar gidebileceğimizi fark ettim. | Open Subtitles | ولكني أعتقد مع بعض الوقود يمكننا الذهاب إلى فيجي |
| Ama yarın yeni komedisini çekmek için Fiji'ye gideceğini öğrendim. | Open Subtitles | ولكنني بالمصادفه علمت أن أوين سيذهب إلى فيجي ليصور فلمه الكوميدي الجديد غدا |
| Her zaman Fiji'ye gitmek istedim. Ama bu kadar yakını da yeterli. Onunla dans et. | Open Subtitles | أردت دائماً الذهاب إلى فيجي لكن هذا قريب بما يكفي إرقصْ معها |
| Çok basit. Fiji'ye gitmek isterdim. | Open Subtitles | هذا سهل سأذهب إلى فيجي سمعت أنها رائعة |
| Onları, tek kişilik birinci mevkide Fiji'ye uçuş için değiştirmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أبدلهم بتذكرة من "الدرجة الأولى إلى "فيجي |
| - Fiji'ye kadar gitmedik. Honolulu'da gemiden atlayıp, uçakla döndük. | Open Subtitles | نحن لم نصل إلى (فيجي) قفزنا من السفينة في (هونولولو) وعدنا بالطائرة |
| Fiji'ye vardığımızda | Open Subtitles | عندما وصلنا إلى فيجي |
| -Ha? Fiji'ye ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لفيجي ؟ |
| - Seninle Fiji'ye gelemem. - Neden? | Open Subtitles | لايمكنني الذهاب معك لفيجي - لما لا؟ |
| Fiji'ye olan bu seyahati hak ettim. | Open Subtitles | لقد استحققت هذه الرحلة لفيجي |
| Bazıları 10. yıldönümlerinde Fiji'ye gidiyorlar. | Open Subtitles | بعض الناس يذهبون الى فيجي لأحياء ذكراهم العاشره |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 