Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"fikrine saygı duyuyorum" - Traduction Turc en Arabe
-
أحترم رأيك
| Fikrine saygı duyuyorum, ama şunu bil: | Open Subtitles | أحترم رأيك : ولكن أعلمي هذا |
| Fikrine saygı duyuyorum. | Open Subtitles | أنا أحترم رأيك |
| Teşekkürler Arthur. Fikrine saygı duyuyorum. | Open Subtitles | شكراً لك، (آرثر) أحترم رأيك |