| Fikrini değiştirmene çok memnun oldum. | Open Subtitles | أنا مسرورة أنك غيرت رأيك |
| Fikrini değiştirmene acayip sevindim. | Open Subtitles | سعيد غيرت رأيك. |
| Tibbs hakkındaki Fikrini değiştirmene neden olan nedir? | Open Subtitles | مالذي جعلك تغير رأيك بخصوص تيبس ؟ |
| Fikrini değiştirmene ne sebep oldu öyleyse? | Open Subtitles | ما الذي جعلك تغير رأيك ؟ |
| Fikrini değiştirmene çok sevindim. | Open Subtitles | انا سعيداً جداً لأنك غيّرت رأيك |
| Fikrini değiştirmene çok sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرور جداً أنّك غيّرت رأيك |
| Fikrini değiştirmene sebep olan bir şey mi var? | Open Subtitles | هل هنالك سبب جعلك تغيرين رأيك فجأة؟ |
| Fikrini değiştirmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك غيرت رأيك. |
| Fikrini değiştirmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد إن كنت قد غيرت رأيك. |
| Fikrini değiştirmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة لكونك غيرت رأيك |
| Fikrini değiştirmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيده لأنك غيرت رأيك |
| Fikrini değiştirmene sevindim. | Open Subtitles | يسرني أنك غيرت رأيك. |
| Fikrini değiştirmene sevindim. | Open Subtitles | إنّي مسرور لأنّك غيّرت رأيك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 