"filistliler" - Traduction Turc en Arabe

• الفلسطينيين

Ama orada her tarafta düşman vardı ve yeni bir düşman geliyordu Filistliler.
ولكن هناك اعداء في كل الجوانب وخصماً جديداً سيأتي الفلسطينيين...

Senin görevin Filistliler'i uzaklara sürmektir.
واجبك ان تُرسل الفلسطينيين بعيداً

Filistliler'le mücadele etmek yerine Şimşon onlardan birine aşık oldu ve evlendi.
بدلاً من قتال الفلسطينيين وقع (شمشون) في الحب وتزوج واحدة منهم

İhanete uğradı ve kör oldu Şimşon Filistliler ile savaşı kaybetti..
تم خيانته و اصبح اعمي معركة (شمشون) مع الفلسطينيين انتهت

Şimşon binlercesini kurban ederek öldürdü ama o asla Filistliler'i kendi başına bozguna uğratamadı.
تضحية (ِشمشون) قتلت الالاف ولكنه لم يستطيع هزيمة الفلسطينيين لوحده

Davut Saul'un ordusuna katıdı ve onyıllarca Filistliler ile savatı.
(داود) انضم لجيش (شاول) و حارب الفلسطينيين لعقود