"fillere" - Traduction Turc en Arabe

• الفيلة
• الأفيال

Fildişini taşımak için fillere ihtiyaçları var.
يحتاجون الفيلة للحصول على العاج، الأنياب.

Burada çalışarak Jinolar da fillere benzer bir rolü yerine getirmektedirler.
من خلال العمل هنا , شعب الجينو يؤدون دور الفيلة

Ama eninde sonunda, yaşlı filler daha ön plana çıkar... ...ve bölgede fillere önderlik ederler.
لكن في نهاية المطاف, ستتكفل الفيلة البالغة بالرعاية وستقودها الى ممكلة الفيلة

fillere bayılırlardı ve bu etkinlik, yeni bir alan için fona yardım edecek.
لقد أحبوا الفيلة وهذه المناسبة تساعد على تمويل إفتتاح جديد

fillere bakar ve yas tutuyorlar deriz. Fil dişi avının ve yasa dışı avlanmanın önüne geçmek için çabalarımızı arttırırız.
يمكننا أن ننظر إلى الأفيال ونقول، نعم، هي تحزن، ويمكننا تجديد جهودنا ضد صيدها كرياضة وضد الصيد غير المشروع.

Maalesef insanların fillere davranışı bunu yansıtmıyor. Filler, Asya’da yaşam alanlarının yok edilmesi yüzünden, Afrika’da fil dişi avları yüzünden, ve tüm dünyada ki kötü bakım ve esaret yüzünden acı çekiyorlar.
لكن مع الأسف فإن تعامل البشرية مع الفيلة لا يعكس ذلك، حيث لازالت تعاني من تدمير الموائل في آسيا، قلع العاج في أفريقيا، وسوء المعاملة عند أسرها في جميع أنحاء العالم.

Onları fillere yükleyip geri götürecekler.
يحملونه على الفيلة ويعيده معهم.

"Filler olumlu yaklaşımlarla eğitiliyorlar, ve fillere asla vurulmuyor."
يتم تعليم الفيلة للعرض بالتعزيز الإيجابي، ولاتضرب أبدا".

fillere binmeyi çok seveceksin.
سوف تستمتعين بركوب الفيلة. * يقصد في الهند *

En azından baban fillere kıymamış.
على الأقل أبقى أبوك على الفيلة

Bence fillere bayılan annemdi.
أظنها أمي التي أحبت الفيلة

Onlar benim. fillere bayılırım.
انهم لي احب الفيلة

fillere bayılır.
‫إنها تحب الفيلة.

Filler, fillere bak.
الفيلة! إنظرْ إلى الفيلةِ.

Şu ufak fillere bak.
أنظر لتلك الفيلة الصغيرة!

Flora fillere bayılır.
فلورا) تحب الفيلة)

James de fillere.
وألِف (جيمس) الفيلة

fillere müshil ilaçlarının tam zamanında verilmesini sağla.
تأكد أن يتناول الأفيال دواءها المقيئ في الوقت المناسب