| Dikkat eder misiniz? Burada film çekiyoruz! - İzin belgenizi görebilir miyim? | Open Subtitles | إننا نصور فيلماً هنا هل يمكنني أن أرى ترخيصكم؟ |
| Burada film çekiyoruz! - İzin belgenizi görebilir miyim? | Open Subtitles | إننا نصور فيلماً هنا هل يمكنني أن أرى ترخيصكم؟ |
| Bir film çekiyoruz. | Open Subtitles | إننا نصور فيلماً |
| Boş evlerimizin birinde film çekiyoruz. | Open Subtitles | نحن نصور فيلم في أحد المنازل الفارغة |
| Boş evlerin birinde bir film çekiyoruz. | Open Subtitles | نحن نصور فيلم في أحد المنازل الفارغة |
| Dediğim gibi, Mitsuko'yla bir film çekiyoruz. | Open Subtitles | وضّح أكثر كما قلت، سنقوم بتصوير فيلم (من بطولة (ميتسوكو |
| Mitsuko'nun başrolde oynadığı bir film çekiyoruz. Ne? | Open Subtitles | (سنقوم بتصوير فيلم من بطولة (ميتسوكو |
| Burada bir film çekiyoruz. | Open Subtitles | إننا نصور فيلماً هناك. |
| - film çekiyoruz Hadi gidelim buradan. | Open Subtitles | نحن نصور فيلماً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 