Film yıldızları ve makyajın arasında kadının seçim hakkından da bahsedeceği tutmuş. | Open Subtitles | بين نجوم الأفلام و نصائح حول الماكياج تحدثت عن شعورها حول حق المرأة في الإختيار. |
Film yıldızları, makam sahibi insanlar ve kraliyet aileleri tarafından kullanıldı. | Open Subtitles | كانت تُستخدم بواسطة نجوم الأفلام كبار الشخصيّات، والملوك. |
Film yıldızları asla hesaba bakmaz. | Open Subtitles | نجوم الأفلام لا يدفعون الفواتير. |
Uh, üzgünüm, hayır, yanlış anladın. Ekip insanları, Film yıldızları değil. | Open Subtitles | آسف، لقد أسأتي فهمي إنه فريق عمل، ليسوا نجوم أفلام |
Seni uyarıyorum, davet edeceğim kızlar, yetişkin Film yıldızları olur. | Open Subtitles | هؤلاء الفتيات الذين أدعوهن كثيرا؟ أنا أحذرك إنهم ببساطة نجوم أفلام للبالغين |
Çok tuhaf olmalı; seni kimse tanımazken, bir bakmışsın politikacılar, Film yıldızları etrafında. | Open Subtitles | لابدّ أنّ الأمر غريب، في لحظة لمْ يسمع عنك أحد، وفي اللحظة التالية لديك قسم الهتاف خاصّتك، السياسيّون ونجوم السينما. |
Film yıldızları asla hesaba bakmaz. | Open Subtitles | نجوم الأفلام لا يدفعون الفواتير. |
Her zaman eski tarz Film yıldızları gibi bir görünüşü vardı.. | Open Subtitles | لقد كانت لديه دوماً نظرة نجوم الأفلام القديمة هذه... |
Film yıldızları gibi yakışıklıydı. | Open Subtitles | لقد كان وسيماً جداً مثل نجوم الأفلام |
- California'daki Film yıldızları böyle poz veriyor. | Open Subtitles | هذا ما يفعله نجوم الأفلام بـ"كاليفورنيا" |
Politikacılar, bakanlar, Film yıldızları, iş adamları. | Open Subtitles | الوزراء.. نجوم الأفلام.. رجال الأعمال |
Film yıldızları bunu yapar, odasına girip vatandaşların istediği hatunları sikerler. | Open Subtitles | ... ذلك مالمفترض من نجوم الأفلام يمشون في غرف، ويضاجعون فتيات يريدونهم العامة |
Film yıldızları, bir gün ışıklarının söneceğini unutuyorlar. | Open Subtitles | نجوم الأفلام يتناسون أنهم" "يوماً ما سيصبحون مجرد ذكرى |
Yenilenmişiz. Film yıldızları olmuşuz. | Open Subtitles | لقد تمّ تقديمنا، نحن نجوم أفلام |
Prodüktörleri kovalamak, aktörler, Film yıldızları, yıldızları görmeyi umarak gece kulüplerine gitmek, resimlerimin karate dergilerinde oluşu.... | Open Subtitles | مطاردة المنتجين ممثلين،"نجوم أفلام" الذهاب إلي النوادي أملاً في رؤية نجمٍ سينمائي مع صوري في مجلات كراتية |
Burada sadece Film yıldızları ve önemli iş adamları yok. | Open Subtitles | تعلم,لسنا جميعا نجوم أفلام و مشاهير هنا |
Annem güzellik çiçekler ve Film yıldızları içindir der çünkü ikisinin de beyni yoktur. | Open Subtitles | تقول امي ان الجمال للزهور ونجوم السينما لان لا احد منهما لديه دماغ |