"filmin sonunu" - Traduction Turc en Arabe

    • نهاية الفيلم
        
    • نهاية الفلم
        
    Bir Filmin sonunu önceden bilmek, filmden alınacak zevki azaltır mı? Open Subtitles أتريدين معرفة نهاية الفيلم أفسدي متعة مشاهدته
    En azından Filmin sonunu söyleyim dedim. Open Subtitles أقل ما يمكنني فعله هو إفساد نهاية الفيلم
    Filmin sonunu değiştirmelerini söylerim. Open Subtitles أنصت ، سأجعلهم يعدلون قائمة نهاية الفيلم
    Filmin sonunu hiç izlemedin, değil mi? Open Subtitles أنتَ لم تشاهد نهاية الفيلم أليس كذلك؟
    Şunu getirdim çünkü sana bu Filmin sonunu izletmek istiyorum. Open Subtitles إذن , لقد أحضرت هذا معي لاني أريد أن أراك و أنتي تري نهاية الفلم
    Neden önce Filmin sonunu çekmemiz gerekiyor? Open Subtitles لماذا يحب أن نصور نهاية الفيلم أولاً ؟
    Beraber sinemaya gittiğimizde Andy hep Filmin sonunu tahmin etmeye çalışırdı. Open Subtitles عندما كنتُ و (آندي) نذهب إلى السينمـا كان يحاول دوماً تخمين نهاية الفيلم
    Filmin sonunu kaçırdım zaten. Open Subtitles تركتُ نهاية الفيلم بسببك.
    Hayır. Bu Filmin sonunu beğendiğimi hiç sanmıyorum. Open Subtitles لا. لست متأكدا أنني أحب طريقة نهاية الفلم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus