"filozof taşını" - Traduction Turc en Arabe

• حجر الفلاسفه
• حجر الفلاسفة
• حجر الفلسفة

Böylece artık kimse Filozof Taşını aramayacak.
حتى لا يسعى أحد أبدا خلف حجر الفلاسفه مرة أخرى

Filozof Taşını , 2 dönüşüm çemberini kullanarak, yukarıda çarpıştırıcam ve sonra birleştireceğim.
سوف أقوم بصناعة حجر الفلاسفه فوق و أصنعه أيضا في الأسفل و أجعلهم يصتدمان بواسطة دائرتي التحول و عندها أقوم بدمجهم,

Filozof Taşını aradık, çünkü ordunun bizi yok etmesini engellemek istiyorduk.
لقد أردنا حجر الفلاسفه لكي نمنع الجيش من تدميرنا بالكامل

Filozof Taşını yapabilirsen seni koruyacağız.
إذا كنت تستطيع صناعة حجر الفلاسفه, إذا فسوف نقوم بحمايتك

Filozof Taşını kaybetmek... Hem de bu haldeyken!
كيف لي أن أخسر حجر الفلاسفة في وقت كهذا؟

O , Filozof Taşını arayan lanetli bir simyacı .
إنـه خـيمـيائـي مـلعـون يـبحث عـن حجر الفلسفة

Sonunda, o kadar denemeden sonra, Filozof Taşını yaratmayı başardık.
أخيرا, و بعد الكثير من التجارب, صنعنا حجر الفلاسفه

İnsanoğlu Filozof Taşını ancak son çare olduğunda arardı;
الجنس البشري يسعى خلف حجر الفلاسفه كملاذهم ,الأخير

Bitmemiş Filozof Taşını kullanarak, organik değişime odaklanmışlar.
...لقد قاموا بالتركيز على التحولات العضويه بواسطة إستخدام حجر الفلاسفه الغير مكتمل

O adam Filozof Taşını yapamaz mı... ?
ألا يستطيع ذلك الشخص صناعة حجر الفلاسفه... ؟

Ben sana Filozof Taşını nasıl yaratacağını söyleyeceğim.
سوف أخبرك كيف تقوم بصناعة حجر الفلاسفه

Bu "Homunkulus" denen şeyler Filozof Taşını yaratmak için pek çok insanı öldürdü
هذا المدعو "هومنكلس" قتل العديد من الناس لكي يصنع حجر الفلاسفه

Bana Filozof Taşını nasıl kullanacağımı öğret.
أخبرني كيف أستخدم حجر الفلاسفه

Filozof Taşını bu suçlular ile yarat...?
صناعة حجر الفلاسفه بهؤلاء المساجين... ؟

Lior şehrinde Cornello'ya sahte Filozof Taşını vermenin nedeni....!
السبب الذي جعلك تقومين بإعطاء كورنيلو في ! ... مدينة ليور حجر الفلاسفه المزيف

Filozof Taşını yaratmaya yönlendirmek için yapıldıysa...
...و لإجبارهم على صناعة حجر الفلاسفه

Filozof Taşını yaratmak için büyük sayıda insan yaşamına ihtiyaç olduğunu söyledi.
أنه حتى في الفن العظيم, صناعة حجر الفلاسفة تحتاج إلى عدد كبير من أرواح البشر

Onun Filozof Taşını aramasının nedeni savaşta kullanmak değildi.
وأيضـاً , إنـه لا يحاول إيجاد حجر الفلسفة لكي يستطيع اسـتخدامه فـي مـعـركـة