"filozofik" - Traduction Turc en Arabe

• فلسفي
• فلسفيّ
• الفلسفي

Mike, bu filozofik bir soru, ...tartışması saatler alabilir, ...ama işi hallettiğin için memnunum.
مايك ، هذا سؤال فلسفي من شأنه أن يستغرق ساعات لمناقشته و لكن أنا مسرور لأنك نفذت المهمة

Hayatta bunu değiştirmek, başka bir psikolojik, filozofik, ruhsal boyuta yükselmek anlamına gelir.
وتغير الارتفاع في الحياة يعني الارتقاء الى مستوى " نفسي - فلسفي .. مستوي روحاني

Birinci dereceden mantık "eğer" ve "o zaman" ifadelerinin eylemi nitelemek için kullanıldığı filozofik bir düşünme sistemidir.
- "نظرية "الطلب الأول هو نظام فلسفي للمنطق "بإستخدام تعابير "إذا / ثم في التعبير أو الإعلان

Perşembe için biraz filozofik oldu.
هذا أمر فلسفيّ قليلاً بالنسبة إلى يوم خميس

Çok filozofik.
فلسفيّ جداً

En kötüsü, benim anlayamadığım filozofik bir nedenden ötürü bazıları bu fikre karşılar.
في أسوء الأحوال بعض الناس يختلفون سويا في المستوى الفلسفي أنا لا أفهم

filozofik düşünceyle, akademiyle pratik uygulama, harekete dökme arasında fark var.
هناك فرق بين الفكر الفلسفي والتطبيق العملي الاكاديمي اعمل على الحدث

Ve bazı yönlerden bu değişiklikler, toplama kendi katkılarından daha fazlasını verebilirler. Çünkü, Yavaş Şehir resmi olarak bir Yavaş Şehir olduğunda, bunun filozofik bir deklarasyon olacağını düşünüyorum.
وفي بعض النواحي ،هذه التغيرات تضيف ما يصل الى أكثر من مجموع أجزائها لأنني أعتقد إن " المدينه البطيئه" عندما تصبح فعليا "مدينه بطيئه"، كأنها تعريف فلسفي

İlginç filozofik bir soru sordun.
{\pos(195,240)} أنت تطرح سؤال فلسفي مثير

Sanırım "filozofik" demek istedin ayrıca bu "Ninjaya karşı samuray" olayını böyle değerlendiremezsin.
أعتقد أنكِ تعنين فلسفي (و الذي لا يتوافق مع الـ(نينجا) ضد الـ(ساموراي

Önemli bir filozofik soruya yanıt arıyordum.
أنا أطرح سؤال فلسفي مهم

Bakın, Hakim Gandhi burada filozofik anarşizm saçmalığını haklı göstermeye çalışıyor.
انظر، القاضي غاندي هنا يُحاولُ سَحْب هراء فوضويتها الفلسفي