"final maçı'" - Traduction Turc en Arabe

• المباراة النهائية
• المبارة النهائية

Bu ruhsuz şerefsiz az önce bana Final Maçı'nı izlemek istediği için Mark'ın cenazesine gelmek istemediğini söyledi.
هذا الوغد عديم الأحساس أخبرني للتو أنه لا يستطيع القدوم للجنازة لأنه يريد مشاهدة المباراة النهائية

Bakın, biz Final Maçı'nı her zaman beraber izledik.
انظروا ،نحن نشاهد دائماً المباراة النهائية معاً

Ama sen Emmitt Smith'sin. Sen bir futbol oyuncususun, Pazar günü Final Maçı.
لكنك إيميت سميث ،أنت لاعب كرة قدم إنها المباراة النهائية

Final Maçı, binlerce mahkûmun işkence gördüğü dünyadaki en büyük toplama kampından 2 km ötedeki stadyumda oynandı.
المبارة النهائية أقيمت فى ملعب على بُعد أقل من ميل واحد من أكبر معتقل فى البلاد حيث أحتجز وعذب الاف السجناء بين جدرانه

Şu Final Maçı'ndan konuşalım.
لنتحدث عن المبارة النهائية لدوري الكرة الأمريكية

"Stadı'nda gece Final Maçı katıldıktan sonra,"
وبعد حضوره المباراة النهائية لكأس العالم هذه الليلة،

Final Maçı belirleyecek... şampiyonu... 18 yaş altı, karate şampiyonunu.
المباراة النهائية لتحديد... المنتصر، والفائز... ...

Final Maçı başlıyor.
المباراة النهائية على وشك البدء

Bu Final Maçı.
إنها المباراة النهائية

Final Maçı kazancı, Diamond Dolls için bayağı yüklü, Dicey sağ olsun.
علي ما يبدو أن المراهنات في المباراة النهائية القادمة ستكون كثيفة علي فريق (الدمي الماسية) لكي يربح. شكراً لهدّافة الفريق علي ذلك.

Ve Final Maçı'ndan sonra kaybeden takımın şehrinin belediye başkanı kazanan takımın şehrinin belediye başkanına kaybeden takımın şehrine özel yedi kiloluk lezzetli bir şey gönderdi.
وبعد المبارة النهائية عمدة مدينة الفريق الخاسر وجب عليه الدفع بإرساله الى عمدة مدينة الفريق الفائز

Gün başladığında, hiçbirimiz önümüzdeki dokuz saati Final Maçı'ndan haberleri duymadan geçirmenin ne kadar zor olduğunu bilmiyorduk.
عندما بدأ اليوم ، لا أحد منّا كَانَ عِنْدَهُ أيّ فكرة كَمْ صعباً سَيَكُونُ قضاء 9ساعات من دون سماع نتيجة المبارة النهائية

Ve bu Final Maçı defterini kapatır.
وتلك كانت أحداث المبارة النهائية

Bayım, Final Maçı'nı kim kazandı?
سيد ،من الرابح في المبارة النهائية ؟

Final Maçı zamanında!
وقت المبارة النهائية للبطولة