| Kahve ısmarladım, tamam mı? Fincanımı sadece üç kere doldurdu. | Open Subtitles | لقد طلبت القهوة ، لقد ملأت فنجاني لثلاث مرات |
| Kahve ısmarladım, tamam mı? Fincanımı sadece 3 kere doldurdu. | Open Subtitles | لقد طلبت القهوة ، لقد ملأت فنجاني لثلاث مرات |
| Aynı sabahın köründe Corienne'yi onun tişörtünü giymiş Fincanımı taşırken Major'un evinde görmem gibi. | Open Subtitles | ،في منزل (مايجور) في الثامنة صباحاً مرتدية قميصه، يسيل لعابها على فنجاني كله |
| Yanında memurlar olmasına rağmen masamı tekmeledin ve Fincanımı kırdın. | Open Subtitles | أثناء مصاحبتهم لك، ركلت مكتبي... و كسرت كوبي. |
| Hayır, ben Fincanımı geri istiyorum. | Open Subtitles | ولكنّي أريد إستعادة كوبي. لا تقلقوا. |
| Fincanımı verdin, biliyorum. | Open Subtitles | و أنا أعرف أنك أعطيتها كوبي |
| Önce bana mavi Çin Fincanımı ver. | Open Subtitles | أعطنى أولاً فنجانى الصينى الأزرق |
| Fincanımı istiyorum... | Open Subtitles | أريد فنجانى |
| Fincanımı istiyorum. | Open Subtitles | أريد فنجانى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 