| Ağlamadım, Finny için hiç ağlamadım. Ağlamadım. | Open Subtitles | لم أبك حينها أو أبداً على فيني |
| Dün gece Finny'nin arabasında uyudu. | Open Subtitles | - أوه نِمتَ في سيارة فيني ليلة أمس. |
| Oraya dokunma, Finny. | Open Subtitles | أوه لا تلمسني هنا، فيني. |
| Michael Finny, 10 yıl. | Open Subtitles | مايكل فيني ، عشر سنوات |
| Finny'nin arabasında mı? Hayır. | Open Subtitles | لا، لَيسَ في سيارة فينى. |
| Nasıl hissettiğini biliyorum ama seni güvende tutmak benim görevim, Finny, | Open Subtitles | (أعلمماهوشعوركيا( فيني! لكنه من واجبي أن أبقيك بأمان. |
| Hadi, Finny. Obesey ve Stayput pes etmemizi istemezdi. | Open Subtitles | بحقك يا (فيني) ، (أوبيسي) و(ستايبوت) لايريدونمناأننستسلم! |
| Sen olmasan bu kadar uzun süre hayatta kalamazdım, Finny. | Open Subtitles | (لنأتمنكمن النجاةطول هذا الوقتلولاكيا(فيني! |
| Finny, Willow'a su fırlattı. | Open Subtitles | أمي (ألقت (فيني) الماء على (ويلو |
| Şu adama bak, Finny. | Open Subtitles | آه ، انظر إلى تلك الفيلا يا (فيني). |
| Üzgünüm, Finny, listede değiliz. | Open Subtitles | أنا آسف ، (فيني) إننا خارج القائمة. |
| Finny ve Leah'ı hemen bulmalıyız. | Open Subtitles | يجب علينا أن نجد (فيني) و (ليا) قريباً. |
| Finny, Obesey'in dinlenmesi gerek. | Open Subtitles | (فيني) ، (أوبيسي) يحتاج إلى استراحة. |
| Finny'nin yüzme bildiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أضن أن (فيني) يستطيع السباحة. |
| Finny, gerçek evimizi bulduk. | Open Subtitles | ( فيني) لقد وجدنا وطننا الحقيقي! |
| Finny havaya bak. | Open Subtitles | (انظر للسماء (فيني |
| Finny? Haritayı sen mi aldın? | Open Subtitles | (فيني) ، هل أخذت الخريطة ؟ |
| - Üzgünüm, Finny. | Open Subtitles | (أناآسفيا (فيني! |
| Bir sel geliyor, Finny. | Open Subtitles | (هناكطوفانٌقادميا( فيني! |
| Sakin ol, Finny. | Open Subtitles | إهدأ ، يا (فيني). |
| Hey, Finny. | Open Subtitles | يو، فينى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 