"fizik hakkında" - Traduction Turc en Arabe

• عن الفيزياء

Bu dönem kuantum fizik hakkında öğrendiklerini kullanıp buradan çıkabilmem için bana bir zaman makinesi yap.
أستخدموا ما تعلمتم في هذا الفصل عن الفيزياء الكميه و أبنوا لي آلة الزمن كي أخرج من هنا

Babamla son konuşmam fizik hakkında olursa buna gerçekten dayanamam.
أكرّه حقاً إنّ تكون هذه آخرة مرّة أتحدّثُ بها مع والدي عن الفيزياء

Gidip birkaç dal bir şeyler tüttürüp fizik hakkında konuşalım o halde.
لنذهب وندخن بعض الحشيش ونتحدث عن الفيزياء

Çok güzelmiş ama fizik hakkında bir şey bilmeden de mavi gökyüzünü takdir edebilirim.
جميل لكن باستطاعتي ان اقدر السماء الزرقاء بدون معرفة اي شي عن الفيزياء

Şimdi, Van Gogh fizik hakkında birşey bilmezdi. Ama bu konuda çalışma yaptığını bu tablosundaki girdapsal modeli takip eden türbülans istatistik modelinden anlıyoruz ve bu bana çok ilginç geliyor. Ve buda bende, bu matematiksel desenlerden bazılarının kafamızın içinde olduğu ile ilgili yeni ve tuhaf bir fikir veriyor.
الآن , فان جوخ لا يعلم أي شيء عن الفيزياء . لكنى أعتقد أن هذا مثير للإهتمام أن هناك بعض أعماله التي صنعها والتي تُظهر ذلك هذا الإسلوب الدوامى في هذه اللوحة يتبعه نموذج إحصائي في التمرد والإضطراب. الذى بدوره يحضرنا إلى الفكرة الجميلة لإحتمالية أن بعض هذه الأشكال الرياضية هي في داخل عقلنا .