"fletcher" - Traduction Turc en Arabe

• فليتشر
• فليتشير
• فلتشر
• فليشر
• فليتشرز

Dışarda, kontrolden çıkan bir köleyle ilgileniyor. Mr. Fletcher, siz kuzeyden olmalısınz.
انه في الخارج يطارد عبيداً هاربين .اه, عزيزي السيد فليتشر من الشمال

Çalışmasının öneminin farkında olan Eudora Fletcher... seanslarını bir filme... kaydetmeyi tasarlar.
مطلعةً على أهمية عملها.. يودورا فليتشر قامت بوضع فيلم تسجيلي لتطور العلاج

İyi günler, Bayan Fletcher. Davis, sakıncası yoksa, beni merkeze bırakır mısın?
صباح الخير سيدة فليتشر, ديفيز ,هل تمانع لو اوصلتنى الى المقر ؟

İşim, insanların hatırlamak istedikleri... şeyleri hatırlamalarına yardım etmek Fletcher.
عملى مساعدة الناس على تذكّر ما يرغبون فى تذكّره فليتشير

Fletcher'in koruyucusu yeterli.
حارس فلتشر يمكن أن يحميك إلى أن نجد البديل.

Bakın, Bayan Fletcher, onun akrabanız olduğunu biliyorum ama doğruya doğru.
انظرى سيدة فليتشر ,انا اعرف انه قريبك ولكن الحق هو الحق

Sıkıntınızı anlıyorum Sör Fletcher, anlıyorum ama bu adam iyi insanlardan geliyor.
أتفهم مركزك يا سيد فليتشر بالتأكيد ولكن هذا الرجل من عائله جيده

Sör Fletcher'a hediye alman için seni dışarı gönderdiğimi söyle.
أخبرهم بأني أرسلتك للخارج لتجلب هديه من أجل السيد فليتشر

Fletcher'ın suçunu üstüne aldın, ve bu kaset kanıtlıyor bunu.
أنت تحمًلت اللوم من أجل فليتشر وذاك الشريط يُثبت ذلك

Clyde Fletcher'ın dul eşi, çok cömert ve iyi bir kadın.
نافذة كلايد فليتشر سيدة كريمة ذات شخصية جذابة

Evet, sadece Brad Fletcher gibi zayıf karakterli biri, ...kendine bir yer edinmek için, böyle numaralara başvurur.
نعم، أنه سيكون بالتأكيد في وضع يمكنه من تحسين الأمور ولكن ليس رجلا ضعيفا مثل براد فليتشر

Hey bakın! Bu, Brad Fletcher! Ve yanındaki de Beauregard.
انظروا, هناك براد فليتشر .وهذا بو ريجارد معه

Beauregard Bennet ve Brad Fletcher benim meselem.
بو ريجارد بينيت و براد فليتشر اصبحوا من أمري الأن

Lomax bu Fletcher. O altını buradan götürecek.
لوماكس ، هذا فليتشر وهو من سينقل الذهب بعيدا

Bakmaları için Fletcher'in özel görev timini gönderebilirim oraya.
نيميتز سيرسل قوه فليتشر الخاصه للوقوف على ما يجرى

İşte Amiral Fletcher'in ön raporu burada, efendim.
هاهو تقرير الادميرال فليتشر الاولى , سيدى

Amiral Fletcher az önce telsizle onarım listesini gönderdi.
ادميرال فليتشر ابرق للتو قائمه بالاصلاحات المطلوبه

Gerçek Morris Fletcher, güvenlikteki deliğin siz olduğunuzu biliyor.
أعرف. موريس الحقيقي فليتشير يعرف بأنّك التسرّب.

Fletcher ikinci komutada. Bu onun gösterisi. Gözlemleyebilirsin.
فليتشير مساعد القائد انه دوره ليعمل إذا أردت يمكنك أن تشاهد

Görünüşe göre o yaşlı savaş atı Fletcher Grey'le başa baş mücadeledesiniz.
يبدو أنك الآن في سباق وجها لوجه مع فلتشر قراي

Bu ödülü Fletcher Grey hak ediyor. Kazanırsak, kabul etmesek olmaz mı?
أتعلمين، فلتشر قراي يستحق هذه الجائزة إذا فزنا ألا نستطيع رفضها؟

Ya Cody ya da Fletcher olmalı.
إما كودي أو فليشر

Vic Kasper'la Fletcher'ların ortaklıkları herkesçe malum.
فيك كاسبر و فليتشرز معروفة الزميلة، يا سيدي.