"florence'" - Traduction Turc en Arabe

• فلورانس
• فلورنس
• فلورينس
• فلورنسا

S... tir. Florence'dan tuhaf bir mesaj aldım. İstifa etmeyi düşünüyormuş.
تبا، لقد تلقيت رسالة غريبة من فلورانس انها ترغب في الاستقالة

Florence Nightingale dışarıda ihtiyaçlarınızı gidermek için bekliyor.
عندليب فلورانس بالخارج بانتظار الوزير لتلبي حاجاتك

Sana Florence'ın yanıldığını daha önce söylemiştim.
لقد أخبرتك من قبل ما تؤمن به فلورانس تانر خاطئ

İkimiz de senin Supermax Cezaevi'nde çalıştığını biliyoruz. Florence'ın bin mil aşağısında.
كلنا يعرف انك تعمل في سجن سوبرماكس أسفل فلورنس بـ الف قدم

- Zamanla olur. Yaşlı götleri sile sile yakında Florence Nightingale olursun.
سنحولك إلى نسخة من الممرضة التاريخية فلورنس نايتنغل في مجال المؤخرات المسنة

Florence Federal Hapishanesi'nde. Telefon kulübesini arayan oydu.
إنه في سجن تأديب فلورينس الإتحادي لقد وضع الإتصالات في الهاتف العمومي

Tavsiye ederim. Florence favori şehirlerimden birisidir.
بالتأكيد , أوصي بها , فلورنسا إحدى أكثر المدن جمالاً بالنسبة لي

Tahmin ettiğiniz gibi, Florence Arizona, Nathan Arizona'nın karısı olmaktadır.
...كما حزرتم على الأرجح فلورانس أريزونا هى زوجة ...ناثين أريزونا

Aslında Florence, bayan. Son işimde Florrie'ydim.
فلورانس فى الحقيقة يا سيدتى, فلورى هذا كان اثناء وظيفتى الأخيرة

Yani mesela ben Florence ile kalabilirdim, çünkü çok kolay ama ben kolayı seçmedim.
أستطيع العيش مع فلورانس وسهل علي لكنني لا أريد ذلك

Florence ile bir aydır çıkıyordun. Bense tam 10 yıldır evliyim ve çocuğum var.
أنت تواعد فلورانس لمدة شهر وانا متزوج مدة عشر سنين ولدي ابن

Rick, Mary Lou, Florence ve ben.
"ريك " و " مارى لو " و " فلورانس " و أنا

"Arizona beşizleri" dememin nedeni annelerinin Florence Arizona oluşudur.
...بقولى خمس توائم أريزونا أقصد أنه تمت ولادتهم من قبل أمراة تدعى فلورانس أريزونا

Resmi ve profesyonel hâle geldi, ama belli rollerle sınırlandırıldı, Florence Nightingale, Karasakal ve Ying Zheng'in yaptığı gibi içgüdüsel olarak kullanılmak yerine genelde ticari amaçları yerine getirmek için kullanıldı.
قد تم تشكيله ووضع حرفيته، ولكن اقتصر على أدوار معينة وكان يطبق عموماً ضمن السعي لتحقيق أهدافاً تجارية أكثرمن استعماله بديهياً، كما فعل كل من فلورنس نايتنغيل، وبلاك بيرد، وينغ تزينغ.

Çantada, Florence için getirdiğim albümler var.
السجلات الموجودة في الحقيبة هو من أجل فلورنس

Florence, onu pek beğendi kuşkusuz. Ondan kurtulmak için az uğraşmadım.
من المؤكد أن "فلورنس" وجدت هذا ممتعاً، أريد أن أبعدها عنه

Ancak anlaşılan Florence, trende kalmış. Yapması gereken işleri olduğunu söylemiş.
لكن "فلورنس" بقيت في القطار زاعمة أن لديها عمل ما هناك

Florence Henderson kazanacak!
فلورنس هيندرسون سوف تفوز هذا هو الوقت المناسب

Bu adam... ..Florence'daki telefon bankasından Copley'deki... ..telefon kulübesini aradı.
هذا الرجل أجرى مكالمة هاتفية أمس من هاتف المصرف في فلورينس لهاتف كوبلي العمومي

Florence ve çocukları içine hapsetmek ve güneşi dondurmak isteyen bir manyağın kaçmasını sağlamak dışında mı?
و حبس فلورينس والأطفال والتسبب في هروب معتوه ينوي تجميد الشمس

Florence'la oynayıp tenis topları yakaladığımı hatırlıyorum.
ذكرياتي الأولى كنت امسك بكرات التنسُ مَع فلورينس.

8A12, Florence and Normandie' da çatışma var.
"8آدم 12" إطلاق نار بـ"فلورنسا ونورماندي"