Florida Eyaleti ve ülkenin büyük kısmında sütlere çoğunlukla sığır büyüme hormonunun karıştırıldığının ortaya çıkarılmasıydı. | Open Subtitles | في ولاية فلوريدا وفي كافة أنحاء البلاد تم الغشّ بتأثيرات هورمون النمو البقري |
Yıllardır Florida Eyaleti Yasaması'yla gazino kumarını durdurmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون الضغط على كازينو القمار في ولاية فلوريدا من خلال السلطة التشريعية لسنوات حتى الآن. |
Florida Eyaleti Ted Bundy'yi idam edebilmek için 8 milyon dolar harcadı. | Open Subtitles | ولاية فلوريدا أنفقت قرابة الثمانية ملايين دولار كى تصعق " تيد بندى " كهربائياً |
Florida Eyaleti Hapishanesinden onları idare etmesi zordu. | Open Subtitles | تصعب إدارة أعمالهم "من سجن ولاية "فلوريدا |
Queens, Jamaica'lıyım. Büyük Florida Eyaleti'ne hizmet etmek için elinden geleni yapıyor. | Open Subtitles | إنه يقوم بما بوسعه لخدمة " ولاية " فلوريدا " سيدة " كينسنغتون |
Florida Eyaleti'nde, 16 yaşından büyük olanlar 24 yaşa kadar cinsel partner sahibi olabilir. | Open Subtitles | في ولاية " فلوريدا " عندما تكون بعمر 16 أو أكبر يمكنك الحصول على شريك جنسي يصل حتى عمر 24 |
Florida Eyaleti'nin Amerika'daki en yüksek kaçak doktor oranına sahip olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | عَرفتَ الذي ولاية فلوريدا لَها... النسبة المئوية الأعلى الأطباء الغير مجازون في الولايات المتّحدةِ؟ |
Bayan McNamara, Florida Eyaleti'nin hayvanlara işkence eden ve onları öldürenlerle büyük bir sorunu var. | Open Subtitles | السّيدة مكنمارا، ولاية فلوريدا لَهُ مشكلة ضخمة مَع أي شخص... الذي يُعذّبُ ويَقْتلُ حيواناً. |
Sayın jüri üyeleri, Florida Eyaleti'nin Donny Lopez'e açtığı davada Savcılık, 16 Ocak gecesi davalının ikametgahına girdiğini gösterecek. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي المحلفين في قضية ولاية " فلوريدا " ضد " دوني لوبيز " |
Florida Eyaleti'nin Sonya Barak aleyhine açtığı dava. | Open Subtitles | " هذه محاكمة ولاية " فلوريدا " ضد " سونيا باراك |
Florida Eyaleti üzerine gökten yağmaya başladı. | Open Subtitles | تهطل هطول المطر على ولاية فلوريدا |
Florida Eyaleti Ted Bundy'yi... idam edebilmek için... | Open Subtitles | ولاية فلوريدا أنفقت قرابة الثمانية ملايين دولار كى تصعق " تيد " ... |
Kaptan Bob, tekne ve arabada... gizli bölme yaptırmanın Florida Eyaleti'nde suç olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | كابتن (بوب) ، هل أنت ..تدرك أنها جريمة في ولاية "فلوريدا" بناء حجرة سرية في قارب |
Eyalet seçimleri komisyonu adına Florida Eyaleti kanunları uyarınca Vali George W. Bush'un Amerikan başkanlığı için Florida'nın 25 seçici oyunu kazandığını ilan ederim. | Open Subtitles | نيابة عن لجنة الفحص الانتخابي و بالتوافق مع قوانين ولاية فلوريدا أعلن أن الحاكم (جورج دبليو بوش) |
Hayır, onu hapse ben tıkmadım. Florida Eyaleti yaptı. | Open Subtitles | لم أودعها السجن بل أودعتها ولاية (فلوريدا) |
Florida Eyaleti ve Ben Diamond arasında. | Open Subtitles | ولاية فلوريدا و بين دايموند |
- Evet, Florida Eyaleti, 1999. | Open Subtitles | نعم , ولاية فلوريدا 1999. |
Al Gore, Florida Eyaleti'ni kazandı. | Open Subtitles | (آل غور) يفوز في ولاية فلوريدا |
Bildiğim tek şey ehliyetini Florida Eyaleti'nden almış olabileceği. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أعرفه هو أن (ديف) هذا... أعتقد أنه مرخص له بالقيادة في ولاية (فلوريدا). |
Florida Eyaleti. | Open Subtitles | ولاية فلوريدا |