Sonny Liston oyunu öldürdü ve Floyd Patterson senede bir dövüşüyor. | Open Subtitles | قتل سوني ليستن اللعبة و قتال فلويد بيترسون مرة كل سنة |
CA: Akıllarımıza durgunluk verdiğin için çok teşekkürler, Floyd. | TED | ك.أ: شكراً لك على عصف أذهاننا جميعاً، شكراً جزيلاً فلويد. |
Bu muhteşem Floyd Romesberg. Onun yapmış olduğu şeylerden biri yaşamın temel kimyasını değiştirmesi. | TED | إذًا هذا هو الرائع فلويد رومسبيرغ، وأحد الأشياء التي كان يقوم بها فلويد أنه كان يتلاعب بالكيمياء الأساسية للحياة. |
Burada da Pink Floyd'un "Machine" parçası simaskop kullanarak oynatılıyor. | TED | وهذا هو جهاز بينك فلويد يعمل في وقت آني عبر سايمسكوب. |
Spektroskopinin gücünü aslında daha 1973'te Pink Floyd anlamıştı. | TED | قوة الإسبيكتروسكوبي قد تم اكتشافها بواسطة بينك فلويد في عام 1973. |
Mesela şu Floyd Thursby hakkında bir şeyler anlatın bana. | Open Subtitles | مثلا, يجب ان اعرف شيئا عن صديقك فلويد ثورزبى, |
Floyd ceketinin cebinde daima yedek bir silah taşırdı. | Open Subtitles | كان فلويد يحمل دائما مسدس آخر فى جيب سترته, |
Kumarbaz o zamandan beri ortalıkta yok ve Floyd bu konuda bir şeyler biliyordu. | Open Subtitles | وقد أختفى المقامر, وكان فلويد يعرف بالأمر, لا ادرى, |
Floyd'un başına gelenlerden sonra ona dokunmak bile istemiyorum. | Open Subtitles | بعد موت فلويد, اصبحت اخاف ان المسه, الا عند تسليمه لشخص آخر |
Fakat Floyd'u korkutamayacağımı anlayınca... | Open Subtitles | ولكن, عندما اكتشفت ان هذا لن يُخيف فلويد, |
Floyd olayını asla unutmayacağım. Günün en yoğun saatinde baltayla öldürülmüştü. | Open Subtitles | لن أنسى أبداً قضية فلويد,قتل بفأس خلال زحمة السير |
Ingemar Johansson Floyd Patterson'a karşı. | Open Subtitles | الجولة الأولى: إينجمار جوهانسون ضد فلويد باترسون |
Ingemar, Floyd'un solunu blokladı ve sağla karşılık verdi. Floyd sendeledi. | Open Subtitles | إينجمار صدّ ضربة من يسار فلويد وهو يحاصره باليمنى |
Floyd, fritözün hemen tamir edilmesi lazım. | Open Subtitles | بالتأكيد. فلويد , سأحتاج تلك المقلاة تعمل من قبل اللّيلة، الآن. |
Evet, zavallı mutsuz Bay Floyd konusunu kapatalım. | Open Subtitles | نعم كف عن الحديث عن المسكين غير المحظوظ فلويد |
Hani Pink Floyd sahneye çıkmadan önce beklerken komedyeni izlemek gibi. | Open Subtitles | مثل الممثل الكوميدي ,الذي يجب أن تشاهده "حتي يأتي "بينك فلويد |
Neşeli Aşçı Floyd yine rehabilitasyona alınmış. | Open Subtitles | فلويد الطباخ السعيد في مصحة إعادة التأهيل مجدداً |
Floyd, kimse güvenirliliğinden ve geçmişinden şüphe etmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يشك في التوصيات بك أو في تاريخك يا فلويد. |
Andrew Floyd Webber bile oynuyorlar. | Open Subtitles | هناك طفلِ يؤدى دور أندرو فلويد ويبير ، هل تصدقوا. |
-Bakın kim gelmiş... Floyd. -Merhaba Luz. | Open Subtitles | ــ أنظروا من قرر الظهور ، فلويد ــ مرحباً لاز |