"fok balığı" - Traduction Turc en Arabe

• فقمة
• الفقمة

Ve bir gün oraya gittiğimde çocuğunu kaybetmiş bir kadın yavru fok balığı şeklindeki bir robotla konuşuyordu.
وفي يوم ما أتيت و كانت هناك امرأة فقدت ابنها تتكلم إلى إنسان آلي كان على شكل صغير فقمة.

Evet ama zeki, komik ve beni anlayan bir fok balığı.
لكن فقمة قطب شمالي ذكية ومضحكة وتعجبني تماماً

Yıl, ay, gün ve dakika olarak söyleyeyim mi? - fok balığı mı duydum?
اتريد الجواب بالسنوات , الاشهر , الايام او الدقائق هل كان ذلك صوت فقمة ؟

Kâşifleri fok balığı derisi ve kürkleri, aynı zamanda da özel tasarlanmış kayaklar ve botlar giyiyordu.
كان مستكشفوه يرتدون ملابس مصنوعة من جلد الفقمة والفراء، وكذلك زحافات وأحذية مصممة بشكل خاص.

Kyak'ın ince vücudu, yolculuk başlamadan fok balığı derisiyle örtülü olmalıdır.
ينبغي تغطية الإطار الضعيف للـ "كاياك" بجلد الفقمة قبل الشروع بالرحلة.

Papyonlu fok balığı bana saldırdığı için orduya gitmem gerekmiyor artık.
لست مضطراً للذهاب للجيش لأن الفقمة ذات ربطة العنق هاجمتني

Ve bir fok balığı tarafından ısırıldı.
حيث هوجم من قبل فقمة

Buster denize yüzmeye gitti ve dediğine göre papyonlu bir fok balığı elini kopardı.
ذهب (باستر) للعوم في المحيط و طبقاً له, فقمة ذات ربطة عنق قضمت يده

fok balığı.
فقمة , أنظر كم هي جميلة

Evcil bir fok balığı gördüm.
حسنا , حصلت على فقمة أليفة لي

Ya da "fok balığı" kısmı.
أو كلمة فقمة - (إذا لماذا (دافيد أدامز -

Çok rahatsız olurdum Sean, çünkü Betty bir fok balığı.
سأكون منزعجة لأن (بيتي) فقمة قطب شمالي

fok balığı.
إنها فقمة

fok balığı!
فقمة!

Bir fok balığı!
فقمة!

Sanırım şu sarı papyonlu fok balığı memeli kanı tadı verdikten sonra denize saldığım fok balığı olabilir.
أعتقد ان الفقمة ذات ربطة العنق الصفراء ربما تكون الفقمة التي أطلقتها إلى البحر بعدما أعطيتها مذاق دماء الثدييات

Ama artık kuzey kutbu ısınıyor ve deniz buzulları eriyip gidiyor fok balığı yakalamak artık daha zor olacak.
لكن حرارة القطب الشمالي الآن في ارتفاع مستمر و الجليد آخذ بالذوبان مما يجعل اصطياد الفقمة أشد صعوبة من السابق

Özellikle de küçük, şişman, yeteneksiz ve fok balığı gibi şarkı söyleyen çocuklara şan dersi verirken.
خاصةً عندما كنت اعطي دروس في الصوت للصغار، السمان، الغير موهوبين الذين يغنون مثل الفقمة.

Bir bebek fok balığı ile seks yapmak gibi bir şey.
كلا. سيكون كممارسة الجنس مع صغير الفقمة.

Bir sürü fok balığı yuvalanmış ve tahtaları parçalamışlar.
وكأن قطيعاً من حيوانات الفقمة قد قفزت في آلة تقطيع الأخشاب

Normanca öğrenirim! fok balığı yerim!
سأتعلم النورماندية, سأكل الفقمة