| Ama ne gibi ben Fotoğrafçılıkla ilgilenmeye başladı söyledi daha | Open Subtitles | لكن مثل ما قلت أنا كنت مهتم بالتصوير أكثر |
| Ancak o daha balayımızda Fotoğrafçılıkla ilgilenmeye başladı. | Open Subtitles | ... لكنه أصبح مولعاً بالتصوير في شهر العسل |
| Ben de Fotoğrafçılıkla ilgileniyorum. | Open Subtitles | أنا مهتمة بالتصوير الفوتوغرافيّ أيضاً. |
| Bayan Pedersen de Fotoğrafçılıkla ilgili midir? | Open Subtitles | هل سيدة (بيدرسون) تهتم أيضاً بالتصوير الفوتوغرافي؟ |
| Fotoğrafçılıkla mı uğraştın? | Open Subtitles | تعملين بالتصوير ؟ |
| Fotoğrafçılıkla ilgilenmiyor musun? | Open Subtitles | أنت لست مهتماً بالتصوير ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 