Bir hayır balosundaydım bilirsin,kimsenin hayır balosunun nerde yapıldığını hatırlamayacağı aksine hepsinin kahrolası fotoğrafçıları hatırlayacağı türden bir baloydu. | Open Subtitles | كنت في مؤسسة خيريه واحدة من الأشياء المروعة أنه لا أحد ان يتذكر المؤسسات الخيريه ولكنهم جميعا على يقين كالجحيم يعرفون أين هم المصورون |
Şu fotoğrafçıları benden uzak tutun! | Open Subtitles | "مرحبا اوه, ابعدوا هؤلاء المصورون |
Tüm o fotoğrafçıları görmeniz lazımdı. | Open Subtitles | ولكن يجب ان شهدت المصورون |
Robert Capa gibi fotoğrafçıları ünlü yapan nedir biliyor musun Rich? | Open Subtitles | اتعرف ما الذي يجعل المصورين مثل روبرت كابا مشهورين و أغنياء؟ |
Gümbürdüyor ve fotoğrafçıları bile hayranlık dolu bir saygı içinde bırakıyorlar. | TED | يقعقعون البطن ويتركون المصورين في ذهول لرؤية المشهد |
Carrie, Vogue tasarımcıları Vogue fotoğrafçıları Vogue makyözleri. | Open Subtitles | كاري, مصصموا الملابس فوغ (المصورون في (فوغ (وكوافير (فوغ |
Artık fotoğrafçıları içeri gönderebilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | أيمكننا إدخال المصورين الآن من فضلك؟ |
Diğer savaş fotoğrafçıları ise, siniktir. | Open Subtitles | بعض المصورين اصبح شرير |