| Olmak istediğinde sen fevkalade bir fotoğrafçısın. | Open Subtitles | أنت مصور مصور رائع عندما تريد ذلك |
| Sadece normal bir kadınım, ve bir fotoğrafçısın, | Open Subtitles | أنّي مجرد امرأة عادية. و.. أنت مصور. |
| Sen şimdi keşif heyetinin fotoğrafçısın. | Open Subtitles | الآن لدينا مصور رسمي. |
| Sen harika bir fotoğrafçısın. | Open Subtitles | أنت مصورة مذهلة |
| büyük ihtimalle benden daha iyi bir fotoğrafçısın. | Open Subtitles | ربما تكوني مصورة أفضل مني. |
| Demek... fotoğrafçısın. | Open Subtitles | إذن أنتِ مصوّرة ؟ |
| Sen bir fotoğrafçısın. | Open Subtitles | ؟ هل انت مصور ؟ |
| Ne kadar zamandır bir fotoğrafçısın? | Open Subtitles | منذ متى وانت مصور? |
| Çok güzel. Çok yetenekli bir fotoğrafçısın sen... | Open Subtitles | هذه جميلة أنت مصور موهوب |
| Dert etme. Sen dahi bir fotoğrafçısın. | Open Subtitles | لا تقلق لهذا .فأنت مصور عبقري |
| Ama sen onların elindeki en iyi fotoğrafçısın. | Open Subtitles | لكنك أفضل مصور لديهم. |
| Doğru. fotoğrafçısın sen. | Open Subtitles | نعم انت مصور |
| fotoğrafçısın demek? | Open Subtitles | إذًا أنت مصور. |
| Demek bir fotoğrafçısın? | Open Subtitles | أنتي مصورة اذاً , صحيح ؟ |
| - Parlak bir fotoğrafçısın. | Open Subtitles | -أنت مصورة رائعة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 