Fotoğrafçıya saldırdığınızdan beri haberciler sahaya akın etti. | Open Subtitles | تقضي الصحافة يوماً ميدانيّاً مفتوحاً منذ أن ضربتِ ذلك المصوّر |
- Fotoğrafçıya, fotoğrafları dışarıdan çektirmemiz gerekecek. | Open Subtitles | -سنسأل ... المصوّر التقاط الصور... خارج المبنى بالنظر إلى داخله. |
Brody Walker, bir Fotoğrafçıya saldırdığı olaydan haftalar sonra saldırı ve darp suçlarını kabul etti. | Open Subtitles | برودي ووكر بالذنب لاعتداء والرسوم البطارية بعد أسابيع فقط حادث له مهاجمة مصور. |
Ofisten, bugün gelecek bir Fotoğrafçıya dair bir bilgilendirme gelmemişti. | Open Subtitles | أن المكتب لم يخبرني بأنهم سيقومون بأرسال مصور اليوم |
Biri profesyonel bir Fotoğrafçıya ihtiyacı olduğunu mu söyledi? | Open Subtitles | هل احدكم قال انه يحتاج لمصور محترف ؟ |
Yeni bir Fotoğrafçıya ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سأحتاج لمصور آخر |
Bir Fotoğrafçıya gidip birlikte hatıra fotoğrafı çektirmeye karar vermişler. | Open Subtitles | عندها قرّرا الذهاب إلى مصوّر و التقاط صورة تذكارية |
Fotoğrafçıya Paul'u görmesini söyle. | Open Subtitles | أخبر المصوّر أن يذهب و يقابل (باول). |
Aynı Fotoğrafçıya ait iki farklı negatif. | Open Subtitles | نيجاتيفا صورة مختلفان، مصور نفسه. |
Neden profesyonel bir Fotoğrafçıya gidip çekilmiyorsunuz? | Open Subtitles | لمَ لا تذهبان لأخذ صور لدى مصور محترف |
- Fotoğrafçıya benzer bir halim mi var? | Open Subtitles | وهـل أبدو لكَ مصور فوتـوغرافي ؟ |
Bir Fotoğrafçıya ihtiyacım var! Hey, çocuk. | Open Subtitles | أحتاج لمصور |
Öyle sanıyorum ki 1960 yılında... ..kadıncağız fotoğraf çektirmek için... ..tekrar Fotoğrafçıya gitmiş. | Open Subtitles | في العام 1960 على ما أظنّ ذهبت الأرملة إلى مصوّر لتحصل على صورة لنفسها أرادت أن تعطيها إلى صديق |