fotoğraf makinesi, fotoğraf ya da video kaset bulamadılar. Gale onları saklamış olmalı. | Open Subtitles | لم يجدوا آلة تصوير أو صور أو فيديو أو أيّ شيء |
Müşteri içeri girer, fotoğraf makinesi almak istiyordur. | Open Subtitles | يَجيءُ الزبونُ فيه يُريدُ شِراء آلة تصوير. |
Yaverim! fotoğraf makinesi olan birini bul. | Open Subtitles | أيها الملازم، إذهب لترى إذا كان يوجد أحد لديه آلة تصوير |
Amelie'yi teselli etmek için annesi ona ikinci el bir fotoğraf makinesi aldı. | Open Subtitles | لتهدئة أميلي .. أمها منحتها إستعمال كاميرة التصوير |
fotoğraf makinesi bizim gelecekti halimizin fotoğrafını çekip gönderiyor. | Open Subtitles | الكاميرا تلتقط لنا صورة بالمستقبل ثم نمضي بحياتنا |
Yanıma fotoğraf makinesi almadım. | Open Subtitles | في الواقع لم التقط اية صور لم اجلب آلة التصوير |
- Çok ilginç bir fotoğraf makinesi. - Oo, evet. | Open Subtitles | هذه كاميرا مثيرة ، ممكن أن أراها نعم |
Annem, babamla tanıştıktan bir hafta sonra, piyangodan bir fotoğraf makinesi kazandı. | Open Subtitles | في ذلك الإسبوع بعد أن ألتقت أمي بأبي عندما ربحت آلة تصوير من اليانصيب |
Fotoğraflar çekip onlara yollamam için bir fotoğraf makinesi hediye ettiler. | Open Subtitles | أعطوني آلة تصوير لكى اصور وارسلهم للوطن. |
Doğum günümde, annem pasta yaptı ve babam ise bana bir fotoğraf makinesi verdi. | Open Subtitles | أعدت أمي قالب حلوى لعيد مولدي وأهداني أبي آلة تصوير |
Elimde bu fotoğraf makinesi var. | Open Subtitles | أحمل آلة تصوير. أود تحميض الفيلم الموجود بداخلها. |
Syd, fotoğraf makinesi var film de var karanlık oda da var. | Open Subtitles | (سد)، حصلت على آلة تصوير وحصلت على فيلم ولدي غرفة مظلمة لعينة |
Bu yüzden fotoğraf makinesi veya videoyla olayı görüntüleyen olup olmadığını öğrenmek için şahitlerle tek tek konuştum. | Open Subtitles | لذلك قمت باستطلاع آراء الشهود لمعرفة إذا ما كان هناك أي كاميرا أو آلة تصوير فيديو ربما قامت بتصوير الحادث حصلت إلى زوجين من الأسماء يا سيدي |
Eğer etrafta fotoğraf makinesi varsa, seksi oluruz. | Open Subtitles | هناك آلة تصوير يجب أن نظهر مثيرات. |
Bürosunda bir de fotoğraf makinesi bulmuştun, değil mi? | Open Subtitles | وجدت أيضا a آلة تصوير في مكتبها، حقّ؟ |
- Bir kullan-at fotoğraf makinesi. | Open Subtitles | - آلة تصوير غير مفيدة بعد الإستعمال. |
Amelie'yi teselli etmek için annesi ona ikinci el bir fotoğraf makinesi aldı. | Open Subtitles | لتهدئة أميلي .. أمها منحتها إستعمال كاميرة التصوير |
fotoğraf makinesi bizim gelecekti halimizin fotoğrafını çekip gönderiyor. | Open Subtitles | الكاميرا تلتقط لنا صورة بالمستقبل ثم نمضي بحياتنا |
- fotoğraf makinesi kullandın mı? | Open Subtitles | ألديكِ خبرة في التعامل مع آلة التصوير ؟ |
Bu pahalı bir fotoğraf makinesi. Profesyonel olmalısınız. | Open Subtitles | هذه كاميرا غالية، أكيد أنت محترفة |
fotoğraf makinesi ben daha yapmadan benim resmimi gösteriyor. Bu inanılmaz. Artık tıkanmama gerek yok. | Open Subtitles | يظهر أن الكاميرا ترى عملي قبل أن أرسمه لن أعاني من انعدام الإبداع بعد الآن |
fotoğraf makinesi yoktu. Daha da kötüsü balık oltası getirmemişti. | Open Subtitles | " لا يحمل كاميرا ، والأسوأ ليس معه صنارة صيد " |
fotoğraf makinesi gibi olan makineleri seviyorum. | Open Subtitles | بينما أنا أحب الكاميرا التي تشعرك بأنها كاميرا حقيقية |
Bu bir fotoğraf makinesi, ve senin küçük arkadaşın içinde değil. | Open Subtitles | تلك كاميرا وصديقك العزيز ليس داخلها |