| Ama ne yaparsan yap, asla fotokopi odasında mercimeği fırına verme. | Open Subtitles | ولكن مهما حصل لا تفعلي اي شيء في غرفة النسخ هذهِ |
| Yine fotokopi odasında sekreteri düzmüyordun, değil mi? | Open Subtitles | لم تكن تضاجع المساعدة في غرفة النسخ ثانية، صحيح؟ |
| İki çekici insan fotokopi odasında yalnız! | Open Subtitles | شخصان متحابان وحدهما في غرفة النسخ |
| CEO'nun fotokopi odasında ne işi var? | Open Subtitles | ماذا يفعل المدير في غرفة النسخ ؟ |
| Ofisinde değilsen, ya da fotokopi odasında ya da küçük konferans salonunda, ya da mutfağın yanında ya da mutfakta. | Open Subtitles | لو ليس في مكتبك ففي غرفة الطباعة أو قاعة المؤتمرات الصغيرة بجانب المطبخ، أو المطبخ. |
| fotokopi odasında ve onu gün boyunca hiç görmedim. | Open Subtitles | إنّه في غرفة الطباعة لم أراه طوال اليوم |
| Ralph Lauren fotokopi odasında biriyle oynaşmış. | Open Subtitles | سمعت أن (رالف لورن) عبث مع إجداهن في غرفة النسخ |
| Patel fotokopi odasında konuşmaya çalışmış, hiç oralı olmamış. | Open Subtitles | أجل, لقد حاول ( باتيل ) التحدّث إليها في غرفة النسخ. إنها تتجاهله تماماً. |
| fotokopi odasında öpüşür mü? | Open Subtitles | تبادل القبلات في غرفة النسخ. |
| - ...fotokopi odasında takılabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نلتقي في غرفة النسخ |
| fotokopi odasında çalışacağım. | Open Subtitles | ساعمل في غرفة الطباعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 