Çünkü Fraida'nın sırtında, tam bikini hizasının üstünde şirin bir gülücük dövmesi vardı. | Open Subtitles | لان فريدا لديها وشم وجه مبتسم على ضهرها مباشرة فوق خط البكيني خاصتها |
Biz ateşli kızınız genç Fraida'yı arıyorduk. | Open Subtitles | اسف على الخطأ نقصد ابنتك المثيرة فريدا الشابة |
Karışıklık için kusura bakmayın. Biz ateşli kızınız genç Fraida'dan bahsediyorduk. | Open Subtitles | اسف على الخطأ نقصد ابنتك المثيرة فريدا الشابة |
Onun Titanic fahişesi olduğu söylentileri var. Bu bir yalan! Fraida, Titanik'e adımını dahi atmadı! | Open Subtitles | كانت مرشحة لفلم تيتانك- هذه كذبة فريدا لم ترُشح ابدا لتيتانك - |
Bu Fraida Felcher adına özel bir mesajdır. | Open Subtitles | مرحبا هذه رسالة خاصة لـ فريدا فيلتشر |
İyi denemeydi, Fraida... Ama Penny bana mektubu okudu. | Open Subtitles | محاولة جيدة "فريدا" لكن بيني" قرأت لي الر"سالة |
Selam! Bu Fraida Felcher adına özel bir mesajdır. | Open Subtitles | مرحبا هذه رسالة خاصة لـ فريدا فيلتشر |
İyi denemeydi, Fraida, ama Penny bana mektubu okudu. | Open Subtitles | محاولة جيدة "فريدا" لكن بيني" قرأت لي الر"سالة |
Genç Fraida diye birisi yok. | Open Subtitles | ليس هنالك فريدا شابة |
Ailedeki tek Fraida benim. | Open Subtitles | انا فريدا الوحيدة في العائلة |
- Bakın beyler, ben Fraida Felcher'ım. | Open Subtitles | انظرو يا شباب انها انا "فريدا فيلتشر" |
Bu senin gerçek annen Fraida'dan ona geri gönderdiğin bir mektup. | Open Subtitles | "هذه رسالة من امكِ الحقيقة "فريدا |
Genç Fraida diye birisi yok. | Open Subtitles | ليس هنالك فريدا شابة |
Ailedeki tek Fraida benim. | Open Subtitles | انا فريدا الوحيدة في العائلة |
Bakın, beyler, ben Fraida Felcher'ım. | Open Subtitles | انظرو يا شباب انها انا "فريدا فيلتشر" |
Bu senin gerçek annen Fraida'dan, ona geri gönderdiğin bir mektup. | Open Subtitles | "هذه رسالة من امكِ الحقيقة "فريدا |
Fraida Felcher'den bir kart gelmiş. | Open Subtitles | "طابع بريدي من"فريدا فيلتشر |
- Evet, ama Fraida'nın nerede oturduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | "لا اعلم اصلا اين تعيش "فريدا |
Fraida bugün çalışıyor mu? | Open Subtitles | هل تعمل"فريدا" اليوم؟ |
Sana bir şey sormak istiyorum, Fraida. | Open Subtitles | "دعيني اسألكِ شيئاً"فريدا |