"francisco" - Traduction Turc en Arabe

• فرانسسكو
• فرانشيسكو
• فرنسيسكو
• فرانسيسكوا
• فرانسكو
• يافرانسيسكو
• فرانسسكوا
• فرانسيسكو انه
• فرانسيسكو ليس
• فرانسيسكو هي
• فرانسيسكو و

RM: Bu arada, San Francisco'ya geri dönelim.
رومان: في هذه الأثناء، بالعودة إلى سان فرانسسكو

RM: Bu San Francisco bayrağı Frank Chimero tarafından Ted Kaye'in önerilerine dayanarak tasarlandı.
رومان: علم سان فرانسسكو هذا تم تصميمه من قبل فرانك شيميرو إستنادا على إقتراحات تيد كايي.

- Don Octavio De Flores. Francisco De Silva'nın amcası.
أنت دون أوكتافيو دي فلوريس .عم الدون فرانشيسكو دي سيلفا

Yo, bu yer Burning Man ( Nevada festivali ) ya da San Francisco değil.
انه .. ليس مجتمع الآثمين او سان فرنسيسكو

San Francisco'dan kıyı yolu boyunca mı geldiniz?
هل قدتي من سان فرانسيسكوا عبر الطريق الساحلي؟

çocuklarımı özledim, ve burada olduğun sürece Francisco... benimle biraz daha fazla ilgilenebilirsin.
اشتقت لابنائي, بما انك هنا فرانسكو هل يمكنك ان تعطيني القليل من الاهتمام

San Francisco'da haftanın beş günü elimde bir sürü boş zamanla kalıyorum.
انا دائما اكون في سان فرانسسكو لمدة خمسة ايام اسبوعا مع كثيرا من الوقت

San Francisco Chronicle'a gönder gitsin.
إلى جريدة سان فرانسسكو كرونيكل.. سيحتاجونها

Beni uçakla San Francisco'ya bedava götüreceksiniz, öyle değil mi?
أنت ستأخذيني بالجو لسان فرانسسكو مجانا صحيح؟

Çantamı alan sorumsuz bir salak yüzünden ekmeğim San Francisco'da kaldı!
لكن لوجود بعض الحمقى أحد المتهوريين السذج أخذ حقيبتى لقد فقدت الخبز فى سان فرانسسكو

San Francisco'nun en ateşlisiyle terlemeye hazır ol
كن جاهزاً للتعرق مع الأكثر إثارة في سان فرانسسكو

Evet, Claire, şu anda izlediğiniz gibi tarihimizde görülen en acı verici ve en korkutucu olay bugün San Francisco'nun adeta harabeye dönmesiyle gerçekleşiyor.
و الان مع هذا احداث مروعه جديده لقد ذهبنا مباشره الي سان فرانسسكو لجاكس ليو الذي معه كل القصه

Büyük kurtarıcımız Francisco Madero'nun temsilcisini takdim etmek için buradayım.
أنا هنا لأمثل محررنا الأعظم "فرانشيسكو ماديرو " أيها السادة

1532'de İspanyol fatihi Francisco Pizarro Peru'nun Cajamarca kentinde İnka imparatorunu yendi.
في عام 1532 احتل الاسباني فرانشيسكو بيزارو وتوجه الى الامبراطور انكا في جبال بيروفيان في مدينة كاجاماركا

Tommy Riordan ilk rakibi Francisco Barbosa'yı kesinlikle ciddiye almalı.
تومي ريردن, أمامه مواجهة صعبة بالفعل مع أول خصومه, فرانشيسكو باربوسا.

San Francisco'da işleri benim için nasıl idare ettiğini anlat.
اخبرينى كيف انك تعاملت مع الأمور لصالحى فى "سان فرنسيسكو"

Ben müfettiş Jay Austin, San Francisco Polis Dairesinden.
انا المفتش جاى اوستين من اداره شرطه سان فرنسيسكو

San Francisco'ya kadar hava açık.
الجو صافي علي طول الطريق الي سان فرنسيسكو

Mitch San Francisco'da bir sürü insan tanır. Çoğunlukla serseriler.
ميتش يعرف القليل من الافراد بسان فرانسيسكوا ومعظمهم أقربائه

Meraba, Lily, ben Russell House Sanat Kurumundan Janet Kagan ,San Francisco'dan arıyorum.
مرحباً ليلي .. هذه جانيت كاجان من مؤسسة بيت روسل للفن في سان فرانسيسكوا

Francisco bu ritüele alışkındı... ama bu gün farklıydı.
فرانسكو اعتاد الامر لكن في ذلك اليوم كان مختلفا حين نظر الي

Arti Francisco Inés'in akli basinda degil.
بالإضافة إلى ذلك يافرانسيسكو إنيسا ليست مسيطرة على أحاسيسها

Biliyorsun, San Francisco'da da turta var.
أنت تعرفي أن لديهم فطائر في سان فرانسسكوا

San Francisco'dan beri tüm yolu gemide geldi.
لقد جأت به من سان فرانسيسكو انه كلب العائلة وسوف أعلمه القتال

San Francisco Bankası bile bu kadar iyi korunmuyor.
حتى مصرف سان فرانسيسكو ليس محميا لهذه الدرجة

San Francisco'nun eskiden ordudan atılan gay denizcilerin geldiği şehir olmasını seviyorum.
تعجبني حقيقة أن مدينة سان فرانسيسكو هي المكان الذي كان يأتي إليه البحارة المثليون بعد أن تنتهي خدمتهم في البحرية.

San Francisco'ya taşınıp alternatif lezbiyen kahve dükanı açma fikri nasıl.
ماذا عن انتقلنا إلى سان فرانسيسكو و فتح مثليات مقهى بديل.