"frank'i" - Traduction Turc en Arabe

• فرانك
• لفرانك

Ben de Frank'i yapacağım, sonra belli olur ne olacağı.
الموافقة، وأنا سَأَجْعلُ فرانك المتهم، وبعد بإِنَّنا سَنُقسّمُه فوق بعد.

Yine burada kader Frank'i gazeteci ve jeolog Charles Maclaren'la bir araya getirdi.
وهنا حيث كان ترتيب القدر ليلتقي فرانك بالصحفي وعالم الجيولوجيا تشارلز ماكلارين.

Bu, Frank'i kaybetmekten daha öte birşeye benziyor.
إذن فالأمر ليس قاصراً على فقدان فرانك العجوز

Frank'i merak etme, her zaman benden sonra yer.
لا تقلق بشأن فرانك.إنه دائماً يأكل بعدي, أليس كذلك يا فرانك؟

Küçük Alvin Pelk'in onu işten kovması Frank'i çok küçük düşürmüş olmalı.
أوه، هو لا بدّ وأن كَانَ مُذلّ جداً لفرانك أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ ذلك قليلاً ألفين Pelk إطردْه مِنْ شغلِه.

Frank'i annemlere götüreceğim.
انا ذاهب الى اتخاذ فرانك خلال الى الناس.

Şimdiye dek, Frank'i bundan uzak tutabildim.
وحتى هذه اللحظة أستطيع إبعاد فرانك عن هذا

Frasier, Daphne, polis merkezinden Frank'i tanırsınız.
فرايزر، دافن، تَتذكّرُ فرانك مِنْ الدائرة الإنتخابيةِ.

Dünkü terörist saldırısını düşünecek olursak Frank'i arasak çok iyi olacak.
ربما أنه كان هناك إنذار من إرهابي لذلك استدعينا فرانك

Şimdi yapmamız gereken, Frank'i zımbalayan pisliği yok etmek.
نحتاج أن نقضى على ذلك التافه الذي قتل فرانك.

McDonald dinlemedi. Sadece biz varız. Frank'i bulmalıyız.
ماكدونالد لايرد سماع شيء نحن فقط , يجب ان نجد فرانك

Frank'i bulalım.
دعينا نبحث عن فرانك حسناً , اذهب في هذا الأتجاه وانا في هذا الإتجاه

Dostum benim söylemeye çalıştığım şey; Frank'i geri alacağım. Tabi.
ما احاول قوله هنا هو اني احاول استرجاع فرانك

Forster'e karşı karşılaştırma yapmanı istiyorum. Frank'i bulduğunda... Sara Pollard veya öğrencilerimden biri Forster'ı cezaevinde ziyaret etmiş mi?
و حين تجدي فرانك اسأليه إن كانت سارا بولرد أو اي من طلابي زاروا فوستر في السجن؟

Net olayını ve Frank'i nasıl kurtarmaya çalıştığımızı duymuşlar ve otobüs atlayışı için sposor olmak istiyorlar.
سَمعوا عن مادةِ الويبَ، وكَمْ نحن نُحاولُ إنْقاذ فرانك وهم ضامن أردت ان الذي قفزة الحافلةَ،

Sana Frank'i Oprah gitmesi için ikna etmeni 10 kere soyledim, ama sen baramadin.
طلبت منك عشرات المرات لتجعل فرانك يقابل اوبرا و لم تفعلها

Ve sonra sen içeri dalıp Frank'i bir güzel korkutacaksın.
وبعد ذلك تُدينُ في هناك ويَعطي فرانك a خوف جيد.

Öyle şeylere gitmem ben deyince işe yaramaz babamı çağıracağıma Frank'i çağırdım ben de.
حسنا, قلت أنك لن تأتي الى هنا أبدا فاظننتُ أن أنك لن تأتي أبدآ فسألت فرانك أن يكون الأب القلق

Çocukla ilgilenirken Frank'i de elimden kurtarabilecek misin?
نعم, هل يمكنكِ أبعاد فرانك عني حينما تفعلين ذلك؟

Frank'i değiştirmeye zorlamak suçtur bunu aleyhine kullanabilirim.
اجبار فرانك للخروج و التحدث هو مضايقه استطيع الذهاب بعده من اجل هذا

- Jack Gramn Ortaklığı. - Shelly? - Frank'i buldun mu?
نعم شيلي , هل وصلت لفرانك ؟