Pespaye, ülke için bir utanç kaynağı fakat Frank Underwood onun ayakta kalması için tekrar tekrar savaştı. | Open Subtitles | إنه مبتذل، وإحراج لهذه الدولة لكن الوقت والوقت مجدداً فرانك أندروود قاتل ليبقيه قائماً |
Frank Underwood bunun ne olduğunu bize anlatmalı. | Open Subtitles | فرانك أندروود يجب أن يخبرنا ماذا كان ذلك. |
Frank Underwood'u soruşturduğum dönemde masum görünüyordu ama değildi. | Open Subtitles | عندما حققت مع فرانك أندروود بدى وكأنه برئ ، لكنه لم يكن كذلك |
Bu kişi, milletvekili Frank Underwood." | Open Subtitles | وهو عضو الكونغرس فرانك أندروود. |
Russo, Frank Underwood ve tersanenin kapanmasıyla ilgili bir komplo teorisi çıkarmaya çalışıyor. | Open Subtitles | تحاول أن تربط كل هذه المؤامرة بشأن "روسو" و "فرانك أندروود" ومسألة اغلاق حوض السفن |
Frank Underwood'un şahsi görüşü ne? | Open Subtitles | حسنا، ما الذي تعتقد أن عليّ فعله؟ أنت، شخصيا، "فرانك أندروود"؟ |
Hayatta Frank Underwood olmamanı. | Open Subtitles | أنك أبدا لن تصبحي مثل فرانك أندروود |
Çünkü Frank Underwood bu ülkeyi güvende tutmayı başaramadı. | Open Subtitles | لأن "فرانك أندروود" فشل بالحفاظ على أمن هذه البلد |
Frank Underwood olduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | "إحساسي يقول أنه "فرانك أندروود |
- Frank Underwood sana hiç yaklaşmadı mı? | Open Subtitles | "فرانك أندروود" لم يقترب منكِ؟ من يكون؟ |
Frank Underwood olmasa Peter hala hayatta olabilirdi. | Open Subtitles | كان سيكون (بيتر) حيًا لولا (فرانك أندروود) |
Chuck, hiçbir zaman Frank Underwood'un hayranı olmadım. | Open Subtitles | تشاك), لم أكن يوماً معجباً) (بـ(فرانك أندروود |
Chuck, hiçbir zaman Frank Underwood'un hayranı olmadım. | Open Subtitles | تشاك), لم أكن يوماً معجباً) (بـ(فرانك أندروود |
Genç Frank Underwood'un durmadan yüzmesini sağlayan şey neydi? | Open Subtitles | ما الذي دفع الصغير (فرانك أندروود)" "لمتابعة السباحة؟ |
Frank Underwood'a verilen oy, Amerika Çalışıyor'a verilmiş olacak. | Open Subtitles | التصويت لـ(فرانك أندروود) يعني التصويت لمشروع (أمريكا ووركس) |
"Frank Underwood için bir oy, Amerika İşleri için bir oydur" diyoruz. | Open Subtitles | كنا نقول أن صوتاً لـ(فرانك أندروود) هو صوت لـ(أمريكا ووركس) |
Burada son gecen ve bunu kardeşimle geçirmek istiyorum, Frank Underwood ile değil. | Open Subtitles | وأريد قضاءها مع أخي وليس (فرانك أندروود) |
Bu geceki adaylarımız: Frank Underwood, Jackie Sharp ve Heather Dunbar. | Open Subtitles | المرشحون الليلة هم (فرانك أندروود) و(جاكي شارب) و(هيذر دنبار) |
Genellikle Frank Underwood'a kazandırdı. | Open Subtitles | معظمها لـ(فرانك أندروود)" "ولكن ليس الأغلبية منها |
Frank Underwood tehlikeli bir adam. Çünkü iktidar, dürüst olmayanların eline geçerse ahlaki pusulasını şaşar. | Open Subtitles | فرانك أندروود) رجل خطير) لأن السلطة في يد هؤلاء الغير صادقين |