| Ama siz ünlü doktor Victor Frankenstein'ın torunu değil misiniz? | Open Subtitles | لكن ألست أنت حفيد الدّكتور المشهور فيكتور فرانكشتاين |
| Frankenstein'ın seni yine laboratuara sürüklediğini sanmıştım. | Open Subtitles | ظننت ان فرانكشتاين قد سحبك مجددا الى معمله |
| Sanırım artık ajansım beni Frankenstein'ın Gelini olarak duyurabilir. | Open Subtitles | اعتقد أن وكيل أعمالي يستطيع تسجيلي لعروس فرانكشتاين الآن |
| Bu sırların arasında Frankenstein'ın canavarı misâli bir şey de varmış. | Open Subtitles | تلك الأسرار تضمنت كما هو واضح نذائر لوجود مسخ فرانكشتاين |
| Dr. Frankenstein'ın başarılı olduğu belli. | Open Subtitles | اعني , الدكنور فرانكشتاين بالتاكيد كان يعمل على شيء كهذا |
| Frankenstein'ın görmüş olduğum en güzel gelini. | Open Subtitles | نعم، أنت أفضل عروس فرانكشتاين رأيت |
| Rose Red sadece uyanmadı o Frankenstein'ın "House ve Garden" modeli. | Open Subtitles | روز ريد" لم يستيقظ فقط" لقد أصبح مثل منزل و حديقة "من وحش "فرانكشتاين |
| Bu küçük hanım bir vampirse o zaman ben de Frankenstein'ın canavarıyım! | Open Subtitles | ! إذا كانت هي مصاصة دماء فإنني فرانكشتاين |
| Dr. Frankenstein'ın İgor'u vardı. | Open Subtitles | يا , dr. فرانكشتاين كَانَ عِنْدَهُ igor. |
| Herkesin konuştuğu Dr. Frankenstein'ın eserini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت خلقة الدكتور فرانكشتاين" "التي يتكلم الجميع عنها؟ |
| Gördüğün gibi ben Frankenstein'ın eşi olarak gideceğim bu demek oluyor ki sende... | Open Subtitles | وكما ترى انا متنكرة كعروس فرانكشتاين ...مما يعني انك ستكون |
| Kupa Kızı'nı kitabına geri gönderdin. Frankenstein'ın canavarı da dünyada değil. | Open Subtitles | أنت حبست (ملكة القلوب) في كتابها، ووحش (فرانكشتاين) طليق وفقًا لاتفاقكما. |
| Geçen hafta bana "Frankenstein'ın bulimik* kız çocuğu" dedi. | Open Subtitles | في الأسبوع الماضي، أشار لي "ابنة فرانكشتاين". |
| (Video) Frankenstein'ın canavarı (SS'in sesi): (Homurtular) (Gülüşmeler) SS: Onun için sadece birkaç kez homurdandım. | TED | (فيديو) الوحش (فرانكشتاين) (صوت صفوت): (زمجرة) (ضحك) صفوت: كان علي أن أزمجر كثيراً لهذه. |
| Merhaba. Frankenstein'ın dönüşü. | Open Subtitles | مرحبا عودة فرانكشتاين |
| Frankenstein'ın yaratığı bizim klubümüzde. | Open Subtitles | وحش فرانكشتاين في نادينا. |
| Bana Frankenstein'ın sünnetli olup olmadığını kim söyleyebilir? | Open Subtitles | ( اعرف ماذا فعلتي بالصيف الماضي )) من يستطيع إخباري.. هل طهروا فرانكشتاين ؟ |
| Şuna bak, Frankenstein'ın gelini de buradaymış! | Open Subtitles | ! إنها زوجة فرانكشتاين الملعونه |
| - Frankenstein'ın gelini gitmiş. - Biliyorum. | Open Subtitles | عروس فرانكشتاين اختفت - أنا أعلم - |
| Frankenstein'ın canavarı,kendini Adem ve Şeytan'la kıyaslar. | Open Subtitles | يقارن وحش "فرانكشتاين" نفسه مع (آدم) وإبليس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 