"franky" - Traduction Turc en Arabe

• فرانكي
• فرانكى

Franky ona borcu olan birinin, taşşaklarını ısırarak koparmış diye duydum.
سمعت ان فرانكي قطع خصية رجل, كان مدينا له ببعض المال.

Ağır ol, Franky, oğlum. Romada mısın?
تمهل يا فرانكي يا ابني عندما تكون في روما

Sen Franky'Benim Kumar ile bir problemim var' dört parmak ile konuşuyorsun.
أنت تتحدّث عن فرانكي الذي لديه أربعة أصابع و مشكلة في القمار آفي , ليست لدي موهبة تخاطر الأفكار عن بعد

Neden ona Franky dört parmak dediklerini biliyor musun?
تعرف لماذا يدعونه فرانكي ذو الأربعة أصابع ؟

Babana göre daha iyi dans ediyorsun, Franky.
أنت راقص أفضل من والدك يا فرانكى

Franky Başındaki Ödül : 44 Milyon Beli.
بناء السفن : فرانكي الجائزة : 44.000.000

Franky, bugünkü programda bir konuşma yapmanı istiyorum.
فرانكي , ارغب بأن تكوني احد المتحدثات في الحدث

Haydi ama Franky. Haftada bir saatimizi ayırabileceğiz.
هيا يا فرانكي , لدينا فقط ساعة واحدة في الاسبوع

Seninle diğer tutukluları tartışacak değilim Franky.
لن اناقش عن السجينات الاخريات معك , فرانكي

- Franky Doyle size yeterince saygı göstermiyor gibi.
لا أظن ان فرانكي دويل تعاملك بالاحترام المناسب

Franky diğer annelere de uyuşturucu verip benim gibi çocuklarını kaybetmelerine neden olursa?
ماذا اذا اعطت فرانكي المخدرات لام اخرى و تاخذون طفلها منها كما فعلتم معي ؟

Bayan Davidson az önce Franky'nin yarın çıkacağını söyledi.
لقد سمعت منذ قليل من الانسة دايفيدسون فرانكي ستعود غداً

- Franky'yi uyarmak istiyorum. - Olmaz Bea.
اريد ان احذر فرانكي لا تستطيعين عمل ذلك بي

- Ne yaptığının farkındayım Franky. - Ne yapıyormuşum?
أعلم مالذي تفعلينه فرانكي ما الذي افعله ؟

En tepede olmanın en kötü yönü nedir bilir misin Franky?
اتعلمين ما الاسواء في بقائع بالقمة فرانكي ؟ السقوط هو الطريق المتبقي الوحيد

Ama önce Franky'i yoldan çekmemiz lazım yoksa üstümüze gelmeye devam edecek.
لكن يجب ان نتخلص من فرانكي اولاً ستستمر في ازعاجنا

-Oha! -Özür Franky, isteka kaydı.
اللعنة, أنا اسفة فرانكي ,لقد انزلقت عصا البلياردو من يدي

Franky n'olur. Bir daha gitmem ona.
لا , فرانكي ارجوك لن أذهب إلى هناك مرة اخرى

Franky kafam güzelken yakaladı.
فرانكي ضربتني لمعرفة من اين حصلت على المخدرات

Yapma, Sky'a güvenemezsin. Franky'nin tarafında farkındaysan.
لا تفعلي ذلك , لا تستطيعين الثقة بسكاي أنت تعلمين انها مع فرانكي

Ben burdayım Franky,Her zamanda burada olacağım.
فأنا هنا يا فرانكى ودائما سأكون هنا