| Fransızca'da evet demek isterseniz "vi, vi" diyeceksiniz. | Open Subtitles | في الفرنسية.. وي وي بالإنجليزية لفظ للتبوّل |
| Ama Fransızca'da değişmiyor çünkü okumayı seviyorum. | Open Subtitles | لكنها لا تتفاوت في الفرنسية لأنني أحب القراءة |
| Fransızca'da ne kolay.'Vit' dersin. | Open Subtitles | في الفرنسية تبدو الأمور أبسط فللتعبيرعن"السرعة"تقول" فيت" |
| İngilizce ya da Fransızca'da buna ne denir bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف اللغة الإنجليزية ولا كلمة فرنسية لهذا الشيء. |
| Şu çok ince gözlemeler. Onlara Fransızca'da verilen ad. | Open Subtitles | أنهم حقاً الفطائر الرقيقة أنها فقط كلمة فرنسية لهم |
| Fransızca'da bana yardımcı oluyor ve Fransızcam pek iyi değildir. | Open Subtitles | -يساعدني في الفرنسية. لم أكن أبداً متفوقاً بها. |
| Fransızca'da "Mor ne iş?" demek oluyor. | Open Subtitles | إنها كلمة فرنسية تعني "لمَ اللون البنفسجي؟" |
| Robin, "Yaka çiçeği"nin, Fransızca'da "yatak içeçeği" demek olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | (روبن) ، هل تعرفين أن " "زهرة المناسبات.. هي كلمة فرنسية معناها "وقت المضاجعة قريب" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 