İngilizce, Fransızca ve belki de Çince bilmek istiyoruz, ve dil konusunda iyiyizdir." | TED | نريد أن نعرف اللغة الإنجليزية والفرنسية وربما الصينية، ونحن جيدون في مجال اللغات." |
Fransızca ve Latince karışımı garip bir lisanla konuşuyor. | Open Subtitles | يتكلم خليط من اللاتينية والفرنسية القديمة |
İngilizce, Fransızca ve Afrikanca konuşuyorlar. | Open Subtitles | يتكلمون الانكليزية والفرنسية والأفريقية. |
Fransızca ve Almanca konuşan birisine ihtiyacım var. - Evet, Komutanım! | Open Subtitles | و أنا أحتاج شخص يتحدث الفرنسيه و الالمانيه نعم يا سيّدي |
Fransızca ve Almanca konuşan birine ihtiyacım var. | Open Subtitles | و أنا أحتاج شخص يتحدث الفرنسيه و الالمانيه نعم يا سيّدي |
Şimdiye kadar, her seferinde bir ülkeye genişliyoruz: İrlanda, İngiltere, Kanada - Fransızca ve İngilizce olarak yaptık. | TED | حتى الآن، نقوم بالتوسع في دولة واحدة في كل مرة: أيرلندا والمملكة المتحدة وكندا- بالإنجليزية والفرنسية. |
Bu gerçekten de eğer kültürlüyseniz, sadece İngilizce, Fransızca ve Almanca okuma yazma bilmiyorsunuz ama aynı zamanda Microsoft, Linux ve Apple dilini de biliyorsunuz demektir. | TED | يهم حقا ما إذا كنت تعرف القراءة والكتابة، وليس فقط في القراءة والكتابة باللغه الانكليزية والفرنسية والألمانية، ولكن في لينكس ومايكروسوفت وأبل. |
Fransızca ve İspanyolca konuşabilirim. | Open Subtitles | وأنا أتكلم الاسبانية والفرنسية. |
5 dil konuşuyor, Fransızca ve İbranice de dâhil. | Open Subtitles | يتحدث 5 لغات بما فيها العبرية والفرنسية |
İtalyanca, Fransızca ve Rusça biliyordu. | Open Subtitles | إنهُ يتحدث الإيطالية والفرنسية والروسية |
Daniel, senin Paris'ten gelen kuzenim olduğunu söyledim, ve sadece Fransızca ve İngilizce konuşabiliyorsun. | Open Subtitles | (دانيال) لقد أخبرتهم بأنك إبن عمي ومن (باريس) وبأنك تتحدث الانجليزية والفرنسية فقط |
İki ulusun endişe ettiği noktalar ki bu ulusların adını açıklamam fakat Fransızca ve Almanca konuştuklarını söyleyebilirim bu gece giderilmezse, İsviçre'ye gitmek zorunda kalacağım ve Reichenbach'daki kasvetli barış zirvesinde yer alacağım. | Open Subtitles | لو أن مخاوف بلدين لن أذكر إسميهما لكني سأقول أنهما يتحدثان الفرنسيه و الألمانيه |