| Fransızca söylemiyorum çünkü Fransızcan yeterince iyi değil. | Open Subtitles | لا أقولها بالفرنسية لأن لغتك الفرنسية ليست جيدة |
| Fransızcan bugünlerde nasıl? | Open Subtitles | كيف حال لغتك الفرنسية هذا الأيام؟ |
| Fransızcan iyiydi... | Open Subtitles | لغتك الفرنسية جيدة |
| Söylerdim ama Büyükelçinin ingilizcesi çok kötü ve senin Fransızcan kusursuz. | Open Subtitles | من الممكن , لكن انجليزية السفير سيئة و فرنسيتك بلا عيوب |
| "Kadın seçmedeki zevkin Fransızcan kadar kötü." | Open Subtitles | أن ذوقك في النساء سيء بقدر فرنسيتك |
| Fransızcan çok iyi. | Open Subtitles | انت تتحدث الفرنسية بشكل جيد |
| Fransızcan çok iyiymiş. | Open Subtitles | إنك تتحدث الفرنسية بإتقان |
| Peki senin Fransızcan nasıl Jonathan? | Open Subtitles | وكيف هي لغتك الفرنسية يا (جونثان)؟ |
| Fransızcan çok iyi. | Open Subtitles | فرنسيتك جيدة جدا |
| Biliyor musun James, Fransızcan hiç iyi değil. | Open Subtitles | (أتعلم، ( جيمس... فرنسيتك ليست جيدة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 