Fransa Kraliçesi olacaksan bir şey anlamalısın. | Open Subtitles | إذا كنتِ ستكونين ملكة فرنسا فعليك فهم شيئاً ما |
Hadi ama, ne kadar sıklıkla Fransa Kraliçesi ve Navarre Kralı buluşabiliyor ki? | Open Subtitles | بحقك كم مره سوف يصدف لقاء ملكة فرنسا و ملك نافار معاً |
Fransa Kraliçesi ve Navarro Kralı ne sıklıkla bir araya geliyorlar? | Open Subtitles | كم مره بأمكان ملكة فرنسا أن تلتقي بملك نفار؟ |
Küçük kızlarım yerine erkek evlatlar verebilseydim ona hâlâ Fransa Kraliçesi olmakla uğraşacaktım ve biz birbirimizi belki de tanıyamayacaktık. | Open Subtitles | إن أدريتُ له أبناءً بدلاً من تلك الفتيات الصغيرة "لعلقت فى منصب ملكة "فرنسا ولما كنا تقابلنا أبداً |
Ben,üzerinde 18 livrelik* elmas bulunan bir Fransa Kraliçesi gördüm. | Open Subtitles | رأيت ملكة "فرنسا" ترتدي "18"مليون من الماس على جسدها |
Fransa Kraliçesi şunun bilinmesini istiyor ki, hiçbirşey iptal olmadı. | Open Subtitles | ملكة "فرنسا" تريد اعلامكم أنه لم يلغى أي شيء. |
Hali hazırda İskoçya Kraliçesiyim. Fransa Kraliçesi olacağım. Bunlar yetmez mi? | Open Subtitles | أنا ملكة " أسكوتلندا " وسأكون ملكة " فرنسا". |
Ben de Fransa Kraliçesi kılığında kaçacağım! | Open Subtitles | سأذهب متنكرة بزي ملكة فرنسا |
Ben, Fransa Kraliçesi. | Open Subtitles | أنا ، ملكة فرنسا |
Fransa Kraliçesi'ymişsin gibi. | Open Subtitles | كما لو كنتِ ملكة فرنسا |
Fransa Kraliçesi. Peki sen? | Open Subtitles | ملكة فرنسا وأنت ؟ |
Bir gün Fransa Kraliçesi olacağım. | Open Subtitles | سأكون ملكة فرنسا يومًا ما. |
En küçük kızım Antoine Fransa Kraliçesi olacak. | Open Subtitles | ...(إبنتي الصغيرة، (أنطوان ستكون ملكة فرنسا |
Majesteleri Catherine, Fransa Kraliçesi. | Open Subtitles | جلالتها ملكة "فرنسا" الملكة (كاثرين). |