"freed" - Traduction Turc en Arabe

• فرييد
• فريد

Kesinlikle ve Freed'in bize gelmesini sağlarız. Bilmek istediğim, Amy neden yalan söylüyor?
تماماً, و نترك (فرييد) يأتي إلينا الشيء الذي أريد معرفته لما تكذب (إيمي)؟

Freed hâlâ yaşıyorsa Wo Fat onu öldürecektir. Beni anlıyor musun?
إذا (فرييد) لم يمت بالفعل (وو فات) سيقتله أتفهمين ما أقوله؟

Freed, uyanabileceğini söylemişti.
فرييد قال أنه ربما يستيقظ

"İç Güvenlik'ten, Jack Freed, ve eski FBI başkan muavini."
"رجل الأمن القوميّ (جاك فريد) نائب المدير السابق، مكتب التحقيقات"

Ancak binici Danny Freed yaralanmamış.
و لكن يبدو أن راكبه (دانى فريد) سليم تماماً

Chris Freed'i uzun zamandır tanırım.
أنا و (كريس فرييد) قطعنا شوطاً طويلاً ندعم بعضنا البعض

Anlamalısın, Chris Freed Şeref Madalyası almış Gaziler Komitesi Başkanı.
يجب أن تتفهم الوضع. (كريس فرييد) حاصل علي وسام الشرف رئيس لجنة المحاربين القدامي

Sormaya mecburum, sizce meclis üyesi Freed kadını öldürmüş olabilir mi?
عليّ أن أسألك هل تظن انهُ من الممكن لعضو الكونغرس (فرييد) أن يكون قد قتل هذهِ المرأة؟

Memlekette meclis üyesi Freed gibi on tane daha adam olsa...
هذهِ الدولة حظت بكثير من الرجال مثل عضو الكونغرس (فرييد)

Freed'in sırra kadem bastığı duyulursa kötü olur diyebiliriz.
إذا تسربت أخبار عن أن (فرييد) كان مختفي دعونا نقول أن هذا سيكون سيء

Kötü olan son dakika haberi olarak "Meclis üyesi Freed cinayetten aranıyor" alt yazısının geçmesidir.
الشيء السيء سيكون "أخر الأخبار" عضو مجلس الشيوخ (فرييد) مشتبه بهِ في جريمة قتلٍ

Amy Davidson, Freed'in yardımcısı ve en yakın sırdaşıdır.
(أيمي ديفيديسون) أنها رئيسة الموظفيين التابعين لــ(فرييد) و واحدة من المقربين إليه

Görünüşe göre Freed'in yardımcısı Amy Davidson az önce kampanya merkezine dönmüş.
يبدو أن رئيسة طاقم العمل لــ (فرييد) (إيمي دافيدسون) وصلت للتو إلي المقر الرئيسي للحملة الإنتخابية

Brad Powers, Freed'in rakibi mi? Ne işi var burada?
(براد باورز) هذا منافس (فرييد) ما الذي يفعله هنا؟

Chris Freed'i 15 yıldır tanırım. Hiç böyle numaralar çekmezdi.
عرفت (كريس فرييد) لـ 15 عام لم يقم بخداع أحد مثل ما حدث معي من قبل

Ama şu ana kadar aldığım en favori eser Carle Marie Freed'nınki son işi.
لكن أكثر شئ إشتريته مفضل لدي وبدون منازع (لوحة (ماريا كارلا فريد

Senin en favori Carle Marie Freed fotoğrafın nedir?
ما هي صورتك الفوتوغرافية المفضلة (لـ(كارلا ماري فريد

Hadi canım bu kadar korkak olma. Şimdiye kadarki en favori Carle Marie Freed fotoğrafın?
أرجوك، لا تكوني جبانة صورة فوتوغرافية لـ(كارلا ماري فريد)، إختاري بسرعة

Bütün emirleri veren Freed. Bak, İç İşleri yürütmeleri durdurmuştu.
(فريد) هو من يصدر جميع الأوامر، اسمع، لقد كان "الموطن" مغلقاً لعامين

"Carlton Fog, İç Güvenlik'ten Jack Freed ile beraber."
"كارلتون فوغ) مع رجل) الأمن القوميّ (جاك فريد)"

Jack Freed diye bir adam var. FBI'dan.
هنالك رجل، (جاك فريد)، إنّه من مكتب التحقيقات الاتحاديّ