| Freida Riley, 31 yaşında, Hodgkin hastalığı yüzünden hayatını kaybetti. | Open Subtitles | توفيت فريدا رايلى بسرطان هودجكين عن عمر 31 سنة |
| Ya bizi bütün sene canlı tutan Freida'nın işi elden giderse? | Open Subtitles | إذا فقدت فريدا عملها الذي يعيلنا لسنة كاملة؟ |
| Hayır, asıl Freida Pinto'dan bahsetmiyorum. | Open Subtitles | لا، أنا أتحدث عن "فريدا بينتو" الحقيقية. |
| Marie Osmond, Adora Belle Freida Fright Bebekleri. | Open Subtitles | (ماري اوزمند) ، (أدورى بيل) ، (فريدا فرايت دول) |
| Minik Freida'yı koleksiyonumuza eklesek iyi olacak. | Open Subtitles | اظن ان الصغير (فريدا) ستكون مرحباً بها بمجموعتنا |
| Marie Osmond, Adora Belle Freida Fright Bebekleri için aramıştım. | Open Subtitles | (مرحباً ، انا اتصل لأطلب لعبة (ماري اوزمند) و (ادورا بيل) و (فريدا فرايت دول |
| Marie Osmond, Adora Belle Freida Fright bebek. | Open Subtitles | (ماري اوزمند) ، (أدورى بيل) ، (فريدا فرايت دول) |
| Bence şu tatlı Freida koleksiyonumuza çok yakışacak. | Open Subtitles | اظن ان الصغير (فريدا) ستكون مرحباً بها بمجموعتنا |
| Merhaba. Evet. Marie Osmond Adora Belle Freida Fright bebeklerinden sipariş verecektim. | Open Subtitles | (مرحباً ، انا اتصل لأطلب لعبة (ماري اوزمند) و (ادورا بيل) و (فريدا فرايت دول |
| - Freida Short, alt kattan. | Open Subtitles | ـ "فريدا شورت" ، جارتك بالأسفل. |
| Milyoner filmini yeni izlemiştim ve Freida Pinto'yu bulmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت قد شاهدت فيلم "سلامدغ ميليونير". وكنت أحاول العثور على (فريدا بينتو). |
| Benim Freida Pinto'mdan bahsediyorum. | Open Subtitles | أتحدث عن "فريدا بينتو" خاصتي. |
| Dışarıda birçok farklı Freida Pinto var anlıyor musun? | Open Subtitles | هناك الكثير من (فريدا بينتو" في العالم، حسناً؟ |
| Freida... Frigate... | Open Subtitles | (فريدا فريجيت) |
| Freida...frigate... | Open Subtitles | (فريدا فريجيت) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 