| Haber bölümü şefi Torben Friis, baş editör Pia Munk,.. | Open Subtitles | مدير الاخبار توربن فريس ومديرة التحرير بيا مونك |
| Programlarımız arasında haberler neden bu kadar ayrıcalıklı ve haber bölümünün şefi neden hâlâ Torben Friis? | Open Subtitles | لم تأكل الاخبار جزء كبير من وقت المحطة؟ ولم فريس لايزال رئيس تحرير الاخبار؟ |
| Torben Friis, siyasi yorumcu çok fırtınalı iki gün geçirdik, değil mi? | Open Subtitles | المحلل السياسي توربن فريس... ...يومين مضطربين هل من تعليق؟ |
| Teşekkürler Torben Friis. | Open Subtitles | شكرا ياتوربن فريس |
| - Tabii ki yaparız... Hikayeyi yayınlayalım, yeter. Yayınlayalım, sonra da Juul Ve Friis'te Ravn'a söz hakkı veririz. | Open Subtitles | نذيع الخبر بالاخبار ونتبعه في برنامج يول و فريز |
| Evet, ben Torben Friis. | Open Subtitles | انا توربن فريس. |
| - Svend Age, ben Torben Friis. | Open Subtitles | - سفند اغي انا توربن فريس |
| Juul ve Friis'i izliyor musun? | Open Subtitles | هل تشاهدين "يول و فريس" |
| - Torben Friis. Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | -سعيد بلقائك ياتوربن فريس |
| Vay canına Friis. | Open Subtitles | رائع يا فريس |
| - Torben Friis. Teşekkürler. | Open Subtitles | -توربن فريس ... |
| - Torben Friis. | Open Subtitles | -توربن فريس |
| - 8.30'da. - Aynen. Juul Ve Friis'te de devamını getiririz. | Open Subtitles | وسنتبعه في برنامج يول و فريز |
| Bu gecelik bu kadar. Teşekkür ederiz. Juul Ve Friis'ten bu kadar. | Open Subtitles | -كان هذا يول و فريز |
| Lise Friis Andersen. | Open Subtitles | (ليز فريز أندرسون) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 