"fuarından" - Traduction Turc en Arabe

• معرض

Bu silah azılı bir suçlu tarafından illegal yollarla, geçmiş kayıtlarının zorunlu olmadığı bir silah fuarından satın alındı.
هذا السلاح تم الحصول عليه بطريقة غير شرعية من مجرم مهني في معرض الأسلحة حيث الفحوصات الخلفية غير إلزامية

Ve bunun için, 2012'deki bilim fuarından bu yana çalışmaya devam ederek projemi laboratuvardan, gerçek dünyaya aktarmaya çalışıyorum.
و لهذا السبب، سأظل أعمل علي هذا المشروع من معرض العلوم عام 2012 لأنقله من المعمل إلى الواقع.

Çünkü madeni para fuarından henüz bir şey çalmadılar.
لأنّهم لم يسرقوا شيئـًا من معرض العملات لحد الآن

Biraz önce Manhattan Restoran fuarından döndüm.
لقد عدت للتو من إثارة معرض مطعم مانهاتن التجاري.

Dur tahmin edeyim. İnternet'ten bir çocuk buldun. Bilim fuarından.
ـ دعني أخمن، فتى ما من الانترنت ـ من معرض العلوم

O iş fuarından sonra hâlâ bunlara kanıyor musun?
ألم يخدعكِ هذا المكان بما فيه الكفايه مع تراهات معرض الوظائف ذلك؟

Butch bugün bilim fuarından ödül kazandı.
بوتش فاز بجائزه كبيره في معرض العلوم

Gidip âmâ sanatçılar fuarından satın alacak değil ya.
ماذا تعتقدين إذن؟ ! أنه اشتراه من معرض الفنانين العمي للصناعات اليدوية!

Eve bilim fuarından aldığı mavi kurdeleyi getirdi.
حازت على الشريط الأزرق في معرض العلوم.

Onları bir antika fuarından aldım.
لقد اشتريتها من معرض التحف

-Semt fuarından vazgeçmek zorundayım.
علي ان الغي فكرة معرض الطريق

Geleneksel Beachwood kariyer fuarından sesleniyorum.
احدثكم من معرض المهن السنوي

Yalnız yatak odanızın duvarına Ted'in rönesans fuarından aldığı mızrağı asmasına izin vermene inanamıyorum.
لكن لايمكني تصديق أنكِ تركتِ (تيد) يعلق رمح التبارز من معرض عصر النهضة على حائط غرفة النوم

Yapma George, herhangi bir deli, cani, hatta terörist silah fuarından, internetten veya bovling arkadaşından kimliğini bile göstermeden suikast silahı satın alabiliyor.
بحقك يا (جورج)، أيّ مختل، مجرم، إرهابي يمكنه أن يشتري سلاح هجومي من معرض الأسلحة في الإنترنت أو من رفيقه في "بول أو روما" دون أيّ هوية تعرفية.