"fuarda" - Traduction Turc en Arabe

• المعرض
• في معرض

Ve John Maeda şunu gösterecekti bu fuarda bir kaç grafik animasyon.
و جون ميدا كان من المفترض أن يقدم عدة رسوم متحركه في هذا المعرض.

fuarda at satarak iyi yüzde alırsın.
بإمكانك بيع مجموعة من الأحصنة في المعرض و ستحصل على نسبة

Ve onların da, "Westinghouse fuarda, bu tekparça lambaların tek bir tanesini bile hiçbir surette kullanamaz" deme hakkı vardı.
وجعلوا قاضيا ما يؤيد هذا لم تستطع ويستنجهاوس ان تستخدم لمبات الفتيل الواحد في المعرض

fuarda "Doğru Yolu Gösterme" diye bir program var risk çağındaki genç erkekleri suç işlemekten kaçınmaları için korkutabilirsiniz.
هناك برنامج "أسوياء بشكل مذهل" في المعرض مما يتضمنك و أنت تتحدث عن مخاطر الشباب لتخيفهم من السلوك الأجرامي

Yani, bir bakıma bir fuarda yapabileceğiniz en ciddi şeydi.
أعني، بطريقة ما أن هذا هو الشيء الأكثر خطورة يمكنك أن تفعل في معرض.

Bu gün fuarda çok eğlendim seninle çalışmaktan, bizim için bir şeyler yapmaktan.
إستمتعت كثيراً هذا اليوم في المعرض العمل معك في شئٍ نملكه بالكامل

Ve fuarda yediğim bütün o keten tohumu içimde dönmeye başladı. Hadi eve gidelim.
و كلّ تلك الحبوب التي تناولتُها في المعرض بدأت تنقلب عليّ، لذا دعنا نعد للبيت.

Bu tarz sözleşmeler bu fuarda yenileniyor.
وعُقود هذه الأماكن يتم توزيعها هنا في هذا المعرض.

Senin yapabileceğine emin değilim ama fuarda triatlona kayıt olurken bakacağım.
"أسوياء بشكل مذهل" لست متأكداً أنك المناسب لهذا لكني سأبحث في الأمر بينما أنا في المعرض و أنا أسجل للسباق الثلاثي

Aynısını sen de fuarda ona almışsın. Kenny. Oğlum.
قال انكِ احضرتي له واحداً من نفس المعرض

Örümceğimi istiyorum! fuarda aldığımızı, ve...
كان ذلك عندما كنا بجانب المعرض

Bir kıza fuarda gösteriş yapmayalı uzun zaman oldu.
-أوه، ليس بعد إنها فترة طويلة منذ أن كان لدي فتاة لأتباهى بها في المعرض

Romeo'yla buluşma yarın fuarda, saat 10:00'da.
مقابلة " روميو " غداَ في المعرض العاشرة صباحاَ

Daha yeni fuarda mavi kurdele kazandık.
فاز فقط بالشريط الأزرق في المعرض.

Hepsi geçen seneki fuarda çekildi.
في المعرض العام الماضي

Bugün fuarda Andrew'la ne hakkında konuşuyordunuz?
ماذا كنت تتحدث مع (أندرو) اليوم في المعرض ؟

GD'nin en büyük yıldızları bu fuarda keşfedilir.
الذين تم اكتشافهم في المعرض

Justin Hammer fuarda silah tanıtımı yapacak.
سيدي فقط بما أن (هامر) يريد أن يقوم بتقديم في المعرض

Onu da geçen yıl fuarda yaptın, hatırladın mı?
وفعلت ذلك في معرض المقاطعة السنة الماضية، أنسيت؟

Son fuarda yılın arabası seçilmişti.
فازت بلقب سيارة العام في معرض السيارات الأخير

Bob'a en iyi satış elemanını fuarda göreceği için çok heyecanlı olduğunu söylemiş.
لقد أخبر بوب أنه كان سعيد لرؤية أفضل رجل مبيعات لدية في معرض الورد ستار