| Hadi futbol oynayalım, tamam? | Open Subtitles | هيا نلعب كرة قدم |
| Haydi futbol oynayalım. | Open Subtitles | دعنا نلعب كرة قدم! |
| Haydi biraz futbol oynayalım. Bu zenciyi mi koruyorsun? | Open Subtitles | هيا، دعونا نلعب الكرة |
| - Hadi futbol oynayalım. | Open Subtitles | دعنا نلعب الكرة |
| Hadi biraz futbol oynayalım! | Open Subtitles | هيا نلعب كرة القدم |
| Parkta futbol oynayalım mı? | Open Subtitles | أترغب في اللعب كرة القدم في الملعب؟ |
| Haydi futbol oynayalım. | Open Subtitles | دعنا نلعب كرة قدم! |
| - Şimdi biraz futbol oynayalım. - Yer değiştir! | Open Subtitles | .الآن يجب ان نلعب كرة قدم - ! |
| Biraz futbol oynayalım. | Open Subtitles | دعونا نلعب كرة القدم |
| Parkta futbol oynayalım mı? | Open Subtitles | أترغب في اللعب كرة القدم في الملعب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 