"göğsümüze" - Traduction Turc en Arabe

• صدورنا

Führer bizzat göğsümüze madalya takar.
القائد بنفسه سوف يعلق الميداليات على صدورنا

Düşmanlarımızın bizi yok etmek için göğsümüze uzattığı kılıçlarını kırdık.
لقد حطمنا الرماح... التى حملها أعدائنا ليلقوها فى صدورنا

Bu mektupları hala göğsümüze bastırırız, bu sözcükler alabildiğine bağırır, ihtiyacımız olan şeyleri söylemek için, kardeşlerimize, veya tanımadığımız kişilere söylemeye ihtiyacımız olan şeyleri söylemek için sayfaları palete çeviririz.
فإننا ما زلنا نقوم بضم هذه الرسائل إلى صدورنا إلى الكلمات التي تتكلم بصوت أعلى وذلك حين نقوم بتحويل هذه الأوراق إلى لوحات للبوح بالأشياء التي طالما احسسنا بحاجة إلى قولها البوح بالكلمات التي طالما احتجنا كتابتها، لأخواتنا وإخواننا أو حتى للغرباء، منذ فترة طويلة