Asla bir daha o eve girip Gölgeler Kitabını alamazsınız. | Open Subtitles | لن تستطيعين أبداً العودة إلى المنزل ولن تحصلين على كتاب الظلال أبداً |
Bu arada, ben de Gölgeler Kitabını karıştırmalıyım, | Open Subtitles | في هذه الأثناء، سأقوم بالبحث في كتاب الظلال |
Tamam, neler olduğunu bilmiyorum, ama Gölgeler Kitabını almamız gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً ، لا أعلم ما الذي يجري لكن يجب أن نأخذ كتاب الظلال و بما أن الشر لا يستطيع أن |
Anlamıyorum. Gölgeler Kitabını aradığımı nereden öğrendiniz? | Open Subtitles | أنا لا أفهمكيف علمتم أننيّ أبحث عن كتاب الظلال المحسوبة؟ |
O tabloyu yakarsanız Gölgeler Kitabını yok edersiniz. | Open Subtitles | إذا أحرقت الرسمة، سوف تُدمر كتاب الظلال المحسوبة. |
Annem babanın Gölgeler Kitabını alacak. | Open Subtitles | أمي تريد الحصول على كتاب الظلال الخاص بأبيكِ |
Gölgeler Kitabını çok dikkatli okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت كتاب الظلال بعناية كبيرة |
Gölgeler Kitabını alacak zamanımız olmadı. | Open Subtitles | لم يكن لدينا الوقت لتفقّد كتاب الظلال |
Birkaç hafta önce bir iblis Gölgeler Kitabını çalmaya çalıştığından beri onu kilitlemiştim. | Open Subtitles | منذ أن حاولَ ذلك الشيطان سرقة "كتاب الظلال" قبل أسبوعان، لقد بدأتُ بقفل الأبواب |
Gölgeler Kitabını yem olarak kullanarak, siderit taşlarından bir çeşit güç alanı oluşturan bir büyü yaptım. | Open Subtitles | لقد أطلقت تعويذةً على سلسلة من بلورات النيزك، لأصنع طاقة شبكية تحوي "كتاب الظلال" بمنتصفها كطُعم |
Bekle, bir kaç hafta önce Gölgeler Kitabını çalmaya çalıştığını gördüğümüz iblis bu. | Open Subtitles | مهلاً، إنه ذلك الشيطان الذي رأيناه يحاول سرقة "كتاب الظلال" -قبل أسبوعان -إذن "تروكسا" على حق |
Gölgeler Kitabını çalıyordu | Open Subtitles | لقد كان يسرق كتاب الظلال |
Ve sen de gidip Gölgeler Kitabını talan et, ve Chucky'i kontrol etmek için bir yol bul. | Open Subtitles | أنت ، أنت ستذهبين إلى كتاب الظلال وستجديطريقةلتتحكميبـ(تشاكي)هنا. |
Gölgeler Kitabını almıştı. | Open Subtitles | كان معه كتاب الظلال المحسوبة. |